简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

northern italy

"northern italy" معنى
أمثلة
  • By late 569 they had conquered all of northern Italy and the principal cities north of the Po River except Pavia, which fell in 572.
    بحلول أواخر 569 كانوا قد سيطروا على جميع المدن الرئيسية شمال نهر بو باستثناء بافيا التي سقطت عام 572.
  • Rice remained a fairly expensive import for most of the Middle Ages and was grown in northern Italy only towards the end of the period.
    وظل الأرز سلعة استيراد باهظة الثمن إلى حد ما لمعظم العصور الوسطي وكانت تزرع في شمال إيطاليا فقط لنهاية الفترة.
  • A feature of the High Middle Ages in Northern Italy was the rise of the urban communes which had broken from the control by bishops and local counts.
    من بين سمات القرون الوسطى العليا في شمال إيطاليا ظهور البلديات القروسطية والتي انبثقت عن سيطرة الأساقفة والأسياد المحليين.
  • The other first Italian city-states to appear in northern Italy arose as a result of a struggle to gain greater autonomy when not independent from the German Holy Roman Empire.
    ظهرت أولى الدول المدن الإيطالية في شمال إيطاليا نتيجة لنضالها من أجل الاستقلال عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة الألمانية.
  • In his attempt to unify Northern Italy under the Kingdom of Piedmont-Sardinia, Cavour enacted major industrialisation of the country in order to become the economic leader of Italy.
    في أثناء محاولته لتوحيد شمال إيطاليا تحت حكم مملكة سردينيا شرع كافور في بعض الصناعات الضخمة ليصبح القائد الاقتصادي لإيطاليا.
  • Almost all of the innovations which were to define the transition to the Baroque period originated in northern Italy in the last few decades of the century.
    حيث أن كل الابتكارات تقريباً التي حددت الانتقال إلى عصر الباروك نشأت في شمال إيطاليا في العقود القليلة الأخيرة من ذاك القرن.
  • Pepin defeated the Lombards – taking control of northern Italy – and made a gift (called the Donation of Pepin) of the properties formerly constituting the Exarchate of Ravenna to the pope.
    وبالتالي سيطر على شمال إيطاليا - وقدم هدية (هبة بيبين) من الأراضي التي شكلت سابقًا إكسرخسية رافينا إلى البابا.
  • Thus, while northern Italy was not richer in resources than many other parts of Europe, the level of development, stimulated by trade, allowed it to prosper.
    وهكذا، في حين أن شمال إيطاليا لم يكن أكثر ثراء في الموارد من أجزاء أخرى كثيرة من أوروبا، إلا أن مستوى التنمية محفزاً بالتجارة سمح لها أن تزدهر.
  • The settlements of Italians brought from northern Italy (who wanted Muslim property for their own) led many Muslim communities to revolt or resettle in mountainous areas of Sicily.
    كما أن استيطان الإيطاليين الشماليين (الذين أرادوا الاستيلاء على ممتلكات المسلمين لأنفسهم) قاد بالعديد من المجتمعات المسلمة إلى التمرد أو إعادة التوطين في المناطق الجبلية في الجزيرة.
  • There are about 22 gurdwaras across the country - the oldest one being in Reggio Emilia in northern Italy where many members of the community are engaged in agricultural work.
    يوجد حوالي 22 غوردوارا في جميع أنحاء إيطاليا, أقدمها يوجد في مدينة ريدجو إميليا في شمال إيطاليا حيثُ يشارك العديد من أفراد المجتمع في الأعمال الزراعية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5