Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity. وظل الأعتماد على القمح شيئا مهماً طوال فترة عصر القرون الوسطى، وانتشرت شمالاً مع صعود وانتشار المسيحية.
A small group fled northward to the Chinese island of Hainan where they are known today as the Utsuls. كما فرّت مجموعة صغيرة إلى الشمال حيث جزيرة هاينان الصينية التي يُعرفون فيها اليوم باسم الـ«أُتسُل».
Jayavarman expanded Khmer control of the Mekong Valley northward to Vientiane and to the south, down the Kra Isthmus. وتوسع الملك جيافارمان لتمتد الخمير من وادي نهر ميكونغ شمالاً إلى الفينتاين وجنوبًا وصولاً لـمضيق كرا.
Lift up now thine eyes and look from the place where thou art northward and southward and eastward and westward. ارفع الان عينيك و انظر من الموضع الذي انت فيه شمالا و جنوبا وشرقا و غربا
This ocean zone is where cold, northward flowing waters from the Antarctic mix with warmer subantarctic waters. وتعتبر هذه المنطقة من المحيط باردة، حيث تتدفق المياه الشمالية من أنتاركتيكا وتختلط مع مياه المنطقة الشبه القطبية الدافئة.
The depression drifted northward until reaching Lufkin, Texas, where it stalled due to a high pressure system to its north. انجرف هذا الهبوط بالاتجاه شمالا ليصل لوفكين حيث توقف نظرا لنظام ضغط عالي من ناحية الشمال.
The range of this species once stretched northward throughout the Nile, as far north as the Nile delta. في ما مضي كان نطاق انتشار هذا النوع من التماسيح يمتد شمالاً بطول نهر النيل، ليصل إلى دلتا النيل.
Successive waves of Arawak migrants, moving northward from the Orinoco delta in South America, settled the islands of the Caribbean. استقرت موجات متتالية من المهاجرين الأراواك، تتحرك شمالا من منطقة دلتا أورينوكو في أمريكا الجنوبية، وجزر البحر الكاريبي.
Tropical waves are a type of trough in easterly currents, a cyclonic northward deflection of the trade winds. وتعد الموجات الاستوائية أحد أنواع الأخاديد في التيارات الشرقية، حيث تكون عبارة عن انحراف إعصاري باتجاه الشمال كانعكاس للرياح التجارية.
It may be cool though, especially from Boston northward here, across parts of Maine... and throughout portions of New England. هو قَدْ يَكُون لطيف مع ذلك، خصوصاً مِنْ بوسطن شمالاً هنا، عبر أجزاءِ من مين... وفي كافة أنحاء نيو إنجلند.