not so

• But it is not so that I like of doing the things.
  لكنني لا أنجز الأمور بهذة الطريقة
• Then we got into the Cuban thing. Not so good.
  ثم وصلنا إلى الأمر الكوبي ليس جيد جدا
• Don't mean we're bad. We're just not so inclined.
  لا أعنى أننا سيئين و لكننا لا نميل لهذا
• Well, all right, but just not so rough, OK?
  حسناً , لكن لا تلعبون بخشونة , حسناً ؟
• I get that means no, huh? I'm not so old-fashioned.
  أفهم ما يعني هذا ، لست قديم الطراز
• There, there. It's not so bad. You'll be OK.
  ،هذا هو، هذا هو انه لا شيء، ستكون بخير
• It only sees heat? Yes, that's not so weird.
  انها ترى الحرارة فقط نعم, هذا ليس غريبا تماما
• Sixty or seventy. Well, that's-- that's not so bad.
  ـ 60 أو 70 ـ هذا ليس عدداً كبيراً
• I'm not so sure he didn't eat the captain.
  أنني لست متأكد جدا انه لم يأكل أيها القائد
• What you do is not so hard.
  مهما فعلت لن يكون صعب جدا يمكنني أن أصيد الأفعى، أيضا