off the wall

• You lower them off the wall a good distance apart, maybe spin them.
  ستنزلينهم عن الجدار وفق مسافة كافية وربّما تحرّكينهم دائريًا.
• "It's the kind that's supposed to bounce off the wall back in your mouth.
  "إنه ذلك النوع الذى يرتد من الحائط إلى فمك"
• Once we hit 100 feet, we pop this off the wall and "boom".
  عندما تصل إلى 100 قدم نضرب نحن هذا الحائط ونهرب
• Actually, Ari pulled it off the wall and gave it to him, but still...
  في الواقع، (آري) نزعها من حائطه وأعطاه إيّاها، لكن...
• The street dancers were bouncing off the walls when they came in here.
  رقص الشوارع كان في كل مكان عندما اتوا الي هنا
• We could be looking at fungal masses hanging off the walls of his colon.
  قد نكون نواجه كتلا فطرية تتدلى من جدار الكولون
• I'm bouncing off the walls again Whoa
  لا مفـــر ! يا أخــي
• just echoes off the walls ¶
  ¶ فقط أصداء قبالة الجدران ¶
• That's the guy I pulled off the wall at Nina's house this morning.
  ذلك الشاب الذي أنزلته من علي الحائط بمنزل (نينا) هذا الصباح
• "Fucking ice... I hope your Picasso falls off the wall and kills your mother.
  آمل أن تقع لوحة " بيكاسو " من الحائط وتقتل أمك