The word is derived from a Dravidian language, and it passed through numerous other languages including Sanskrit and Old French before reaching the English language. الكلمة مشتقة من اللغة الدراڤيديونية ومرَّت من خلال العديد من غيرها من اللغات بما في ذلك اللغة السنسكريتية و الفرنسية القديمة قبل الوصول إلى اللغة الإنجليزية.
As a student I was very persuaded by that old French theologian Teilhard De Chardin who wrote a book called The Phenomenon Of Man which is... pretentious gibberish but it fooled me when I was a student. كتابات اللاهوتي الفرنسي القديم تيلار دي شاردان كتب كتاب أسمه "ظاهرة الانسان" و هو هراء كامل و لكن خدعت به عندما كنت طالب
The Oxford English Dictionary says the original name of the letter was in Latin; this became in Vulgar Latin, passed into English via Old French , and by Middle English was pronounced . تختلف الآراء حول تاريخ اسم الحرف فقاموس أوكسفورد الإنجليزي يقول أن الاسم الأصلي للحرف كان وأصبح في اللاتينية ودخل الإنجليزية من الفرنسية العتيقة وكان ينطق في الإنجليزية الوسيطية .
English rape was in use since the 14th century in the general sense of "seize prey, take by force", from raper, an Old French legal term for "to seize", in turn from Latin rapere "seize, carry off by force, abduct". كان الاغتصاب باللغة الإنجليزية مستخدمًا منذ القرن الرابع عشر بالمعنى العام لـ "الاستيلاء على الفريسة ، والاستيلاء بالقوة" ، من الإيقاع ، والمصطلح القانوني الفرنسي القديم "للاستيلاء على" ، بدورهم من رابيري اللاتين "الاستيلاء ، والانتقال بالقوة ، اختطاف ".