operating

• It's the operating budget of a midsize country... a small civilization.
  إنها ميزانية دولة متوسطة المساحة حضارة صغيرة
• I can't take that chance. He's operating on my father.
  لا أستطيع المجازفة , أنه سيعمل جراحة لأبي
• It's not allowed in the operating room because of sterilization.
  وهو غير مسموح في غرفة العمليات بسبب التعقيم
• is it standard operating procedure for nurses to give transfusions? No.
  هل هي إجراءات عادية للممرضات لينقلون الدم؟
• This Randall guy, he's operating on some whole other cylinder.
  ذلك الرجل راندال انه يتحكم في كافة القطاعات
• No, I, I clearly warned him, that I shouldn't be operating a band saw,
  لا- حذرته بوضوح مستحيل
• we're really talking about is, uh... the next generation of hand-held operating systems.
  حسنا، ما نحن عليه، اه...
• The complexity of keeping it operating requires me to delegate responsibilities.
  وتعقيدات بقائها تعمل يتطلب مني تفويض المسؤوليات
• They were incorporated under the direction of the Chief Operating Officer.
  ...فقد دُمجوا تحت إدارة كبير مديري التخطيط
• Of a patient who almost died on the operating table yesterday?
  الذي كاد يموت على طاولة العمليات البارحة؟