简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

organ transplant

"organ transplant" معنى
أمثلة
  • Organ transplantation in China has taken place since the 1960s, and is one of the largest organ transplant programmes in the world, peaking at over 13,000 transplants a year in 2004.
    تم بدأ عمليات زرع الأعضاء في الصين منذ ستينيات القرن الماضي، وهي واحدة من أكبر برامج زراعة الأعضاء في العالم، حيث بلغت ذروتها أكثر من 13000 عملية زرع سنويا في عام 2004.
  • If a regenerated organ's cells would be derived from the patient's own tissue or cells, this would potentially solve the problem of the shortage of organs available for donation, and the problem of organ transplant rejection.
    و لو أن الخلايا المستجدة قد استمدت من أنسجة المريض نفسه أو خلاياه، سوف يتم حل مشكلة النقص في الأعضاء المتاحة للتبرع، ومشكلة الرفض في زرع الأعضاء لدى المريض.
  • This new definition, the irreversible loss of the capacity for consciousness and for spontaneous breathing, and the essentially unchanged 1976 tests held to establish that state, have been adopted as a basis of death certification for organ transplant purposes in subsequent Codes of Practice.
    هذا التعريف الجديد, أي فقدان القدرة على الوعي و التنفس التلقائي بالإضافة لاختبارات 1976 تم اعتمادها كأساس لإصدار شهادة الوفاة لأغراض التبرع بالأعضاء.
  • B. henselae is the etiologic agent for peliosis hepatis, which is defined as a vascular proliferation of sinusoid hepatic capillaries resulting in blood-filled spaces in the liver in HIV patients and organ transplant recipients.
    برتونيلا هنسيلي هي العامل المسبب للفرفرية الكبدية، والذي يعرف بأنه تكاثر الأوعية الدموية في الشعيرات الدموية الكبدية الجيبية مما يؤدي إلى فراغات مليئة بالدم في الكبد في مرضى فيروس نقص المناعة البشرية ومتلقي الأعضاء المنزرعة.
  • Likewise, it is unclear whether prophylactic treatment of chronic infection is beneficial in persons who will undergo immunosuppression (for example, organ transplant recipients) or in persons who are already immunosuppressed (for example, those with HIV infection).
    وبالمثل، فإنه من غير الواضح فيما إذا كان العلاج الوقائي خلال المرحلة المزمنة من المرض مفيداً للأشخاص الذين سيتعرضون لنقص (تثبيط) المناعة (على سبيل المثال عند الأشخاص الذين ستنقل أعضاء لهم) أو في الأشخاص ضعيفي المناعة (مثل المصابين بفَيروس العَوَزِ المَناعِيِّ البَشَرِيّ، الإيدز).
  • The procedure remains the last resort – it is expensive and not likely to be covered by insurance and, unlike other methods of fertility assistance and treatment, is a relatively new and somewhat experimental procedure, performed only by certain specialist surgeons in select centres, in which the attendant risks of a relatively invasive organ transplant operation, including infection and organ rejection.
    فهو مكلف ولا يحتمل أن يغطيه التأمين، وبخلاف الأساليب الأخرى للمساعدة في الخصوبة والعلاج، فإن هذا الإجراء هو إجراء جديد نسبيا إلى حد ما يُجريه بعض الجراحين المتخصصين في مراكز مختارة فقط، والمخاطر المصاحبة لعملية زرع الأعضاء الغازية نسبيا، بما في ذلك العدوى ورفض الجهاز.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3