Ornery sons of bitches wouldn't go. أولئك الأوغاد لم يرغبوا بالرحيل
There's the ornery old bastard. ها هو النذل المشاكس القديم
Squabbling with her ornery brother. والشجار مع شقيقها الاخمق
You've been an ornery bastard. لقد كنتَ وغداً حقيقيّاً.
I'll be a dad-blamed polecat... if you aren't about as ornery a specimen as ever I clapped my eyes on. سأكون ظرباناً ملعوناً إن لم تكن متصلب الرأى كلما رأيتك
Chuckling ] Yo mama said, alligators are ornery 'cause they got all them teeth... and no toothbrush. أمك تقول ذلك التماسيح عدوانية لأن لديها أسنان كثيرة وليس لديها فرشاة اسنان
Zoo employees were refusing to clean the ornery beast's cage after several recent close calls. موظفي الحديقه كانوا يرفضون تنظيف قفص الوحش الكاسر بعد أن أوشكت عدة حوادث على الوقوع
He knows all my secrets, so he knows how ornery I can get when I don't get my way. إنّه يعرف كلّ أسراري، فهو يعلم كم أصبح مشاكسًا حين لا أُطاع.
Hey, speakin' of things that are ornery and spit... how awful do you think my mother is? بالحديث عن الأشياء والتي هي العناد والبصق إلي أيَّ مدي تظنوا بأن أمي رهيبة ؟
In the second place, if Luke did get shot he's got two brothers just as ornery as he is. في المقـام الثـاني، إذا جرى شيئـاً لـ (لوك)... فهوَ لديـه شقيقين مشاكسـان لا يختلفـان عنـه