Then hooked his final tee shot out of bounds and misses, poor thing. ثـمّ صـوّب تسديدتـه النهائيـة خـارج الملعـب وأخطـأ التصويـب، يا لـه مـن أمـر مؤسـف
Ah, Sergeant, now that the Doctor's been neutralised, the upper levels are out of bounds to everyone. بما أن الدكتور قد تم التعامل معه فالصعود إلى الأدوار العُليا ممنوع
Well, I'm sorry, but from now on, all toilets are now out of bounds to guests. حسنا ,أنا آسف, و لكن كن الآن فصاعدا كل المناديل خارج الخدمة موقتا للضيوف
I know I may be way out of bounds here but is there any chance you would take me back? أعرف أنه ربما تخطيت الحدود هنا لكن هل هناك أي فرصة لترجعينني؟
We got time for two more plays. We're gonna take it down the right side, we're gonna get it out of bounds and stop the clock. سنذهب للجانب الايمن و نلقها بأتجاه عقارب الساعه
The woods and the stream are out of bounds so, naturally, us Belfast boys had to go check it, right ? الأشجار، و الجدول كانت في محيطنا, من الطبيعي نحن أبناء بلفاست نذهب لنراها، صحيح؟
The ball must stay within the court; the last team to touch the ball before it travels out of bounds forfeits possession. يجب أن تظل الكرة داخل الملعب، حيث يخسر آخر فريق لمس الكرة قبل خروجها خارج حدود الملعب استحواذه على الكرة لصالح الفريق الآخر.
It can't differentiate between Wraith and human, but if we confine all base personnel to the designated areas, the blips that show up out of bounds will be the likely targets. نحن لا يمكننا التفرقة بين البشر و الريث لكن دخول مناطق محظورة يشير إلى وجود أعداء غالبا
And with so little time, they probably have only three or four plays left. Oh, he goes to the short man, Dolia, and he's out of bounds at the 32 yard line. وبما تبقى من وقت قصير يكفي لثلاث أو أربع هجمات " يذهب إلى القصير " دوليان
I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit. قد اكون خارج حدودي قليلا لكن في حال حدوث مضاعفات قد يكون هذا وقتا جيدا لتعترفي لابنك