outgo

• The outgoing call to the New York city employee tip line?
  المكالمات الصادرة إلى خط موظف المعلومات بمدينة "نيويورك"؟
• She left the cell, so I'm checking the outgoing calls.
  لقد تركت الهاتف الخلوي لذا أتفقد المكالمات
• Can you pull outgoing calls from a pay phone?
  ابامكانك الحصول على المكالمات الصادرة من هاتف عمومي؟
• She has a series of outgoing payments all for the same amount.
  لديّها سلسلة دفعات خارجية كُلّها بنفس القيمة
• All incoming and outgoing mail gets vetted by my office.
  كل الرسائل الصادرة والواردة يتم التدقيق فيها بواسطة مكتبي
• I found outgoing text messages to a second cell phone
  لقد وجدت رسائل نصيه مرسله لهاتف أخر
• And... please change your outgoing message, though, baby.
  و.. أرجوك غيّر رِسالتَك الصادِرة، على الرغم من ذلك، يا عزيزي.
• There's a double signatory required on all outgoing checks.
  من المطلوب وجود توقيعين على جميع الشيكات المصروفة.
• I want all outgoing calls monitored. - All calls?
  ـ اريد مراقبة كل المكالمات الخارجة من هنا ـ كل المكالمات؟
• Last year, we used your outgoing message. This year, it's mine.
  السنة الماضية, استخدمنا رسالتكِ المرحة, هذه السنة سنستخدم رسالتي.