overestimate

• I'm afraid in this case you overestimate me.
  انا اخشى في هذه الحالة انك تبالغين في تقديري
• I overestimated your ability to think on your feet.
  أنا بالغت في قدرتك علي التفكير في قدميك
• Either you've overestimated yourself, sir, Or you've underestimated me.
  إما قد بالغت بنفسك يا سيدي، أم أنك استخففت بي
• Oh, please. I think you're overestimating my contribution to the field.
  أنت تبالغ بمساهمتي في هذا المجال
• Perhaps I overestimated your relationship to Mrs. Lohmann.
  ربما قد أكون بالغت بتقدير (علاقتك بالسيدة (لوهمان
• Leading naturally to an overestimate on the weapon
  القيادي طبيعياً إلى الزيادة في التقدير على السلاحِ.
• You're overestimating their ability to stay awake.
  و أنتِ تزيدين من إمكانية قدرتهم على البقاء مستيقظين
• You might be overestimating the public's capacity for forgiveness.
  ربما تكوني قد بالغت في تقدير قدرة الشعب على التسامح لا
• You, em... You seem to have overestimated Gisborne's importance to me.
  . يبدو أنك بالغت في تقدير أهمية (غيسبون) لي
• I overestimated myself and started training in the evil way.
  زاد فضولي، فذهبتُ لتعلم مهارات الشيطان.