Kelsi overhears the conversation and the basketball team and the decathlon team work together to come up with a plan. يسمع شاربي في محادثة مع السيدة داربوس، وفريق كرة السلة وفريق العشاري العمل معا من أجل التوصل إلى خطة.
After running through the city, escaping the guards, and defeating Wolvington himself, the Captain stumbles into a bar and overhears a conversation between two of the crew of Captain Red Tail, a lion who is Claw's arch enemy. وهو أسد وعدو كلاو اللدود.
He overhears their plan for a surprise attack and that the Rock River Bridge is essential for their supply trains to support the attack. سمعهم يتناقشون في خطتهم لشن هجوم مفاجئ؛ علم جوني أن تأمين جسر روك ريفر ضروري لقطارات التوريد الخاصة بهم.
And when Silver gets here, she can camp out in the bathroom stall and see if she overhears anything. أرى إذا كانوا يتحدثون مع أي أحد و عندما تأتي (سيلفر) إلى هنا يمكنها أن تدخل الحمام . و ترى إذا كان بإمكانها سماع أي شيء
The following day, Solara repeats the prayer during breakfast with her mother, and Carnegie overhears them and realizes that Solara's words relate to the book that he has been seeking. في اليوم التالي، تلت سولارا الصلاة مع أمها فسمعهم كارنيجي ويدرك أن كلام سولارا مرتبط بالكتاب الذي يسعي وراءه.
Discharged from the hospital, Dixon overhears the man who threatened Mildred bragging in a bar of having raped and killed a girl in the same manner as Mildred's daughter. بعد إخراجه من المشفى، يسمع ديكسون بالمصادفة الرجل الذي قام سابقًا بتهديد ميلدريد يثرثر في إحدى البارات عن حادثة مشابهة لحادثة آنجيلا.
Louisa notices Will's scarred wrists and later overhears his mother and sister discussing how he attempted suicide shortly after Camilla refused his request to end his life through Dignitas, a Swiss-based assisted suicide organisation. تلاحظ لويزا بقايا الجروح في رسغ ويل وتسمع فيما بعد أم ويل وأخته وهما تتناقشان كيف أن ويل حاول الانتحار بعد أن رفضت أمه طلبه في الذهاب إلى منظمة المساعدة في الانتحار ديغنيتاس بسويسرا لينهي حياته.
Managing to infiltrate Rex's hideout, Chase overhears Natalia's father, Henrik Kowalski, being interrogated by Rex and discovers that Blackwell himself organised the crime wave, and had managed to kidnap Natalia to coerce her father to work on his plans. بإدارة التسلل إلى مخبأ ريكس ، يسمع تشيس والد ناتاليا ، هنريك كوالسكي ، يجري استجوابه من قبل ريكس ويكتشف أن بلاكويل نفسه نظم موجة الجريمة ، وتمكن من خطف ناتاليا لإجبار والدها على العمل على خططه.