overlook

• You know, two rooms, maybe a balcony overlooking the river.
  أتعلمين, غرفتين. ربّما مع شرفة تطل على النهر.
• When you know a place too well, you overlook details.
  حينما تعرفين المكان جيداً، حينها يمكنك معرفة التفاصيل،
• I thought maybe I'd overlooked something, that he'd be here, but...
  اعتقدت أنّي قد أغفلت شيئاً وأنّهقديكونهنا لكنْ...
• Perhaps you overlooked the fact that you have used the term.
  ربما لم تلحظ أنك استعملت هذا المصطلح
• Are you really prepared to overlook the fact that...
  أحقًّا أنت مُستعدّ أن تتغاضى عن حقيقة أنّنا سوف...
• Well, that's most unlike me to overlook brilliance.
  حسناً , هذا ليس من شيمي أن أتغافل عن الذكاء
• How could I come to overlook such a bloom, hm?
  كيف يمكنني التغاضي عن مثل هذا الجمال ؟
• It is good of her to... overlook past quarrels.
  ...إنه من حسن أخلاقها أن نتغاضى عن الخلافات الماضية
• We didn't overlook that. He was learning, evolving.
  لم نغفل عن ذلك لقد كان يتعلم، و يطور أساليبه
• I just finished painting an apartment that overlooked an el line.
  انتهيت للتو من صبغ شقة تشرف على الخطوط.