简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

oversimplify

"oversimplify" معنى
أمثلة
  • As in his other books, Gladwell's engaging and vivid prose drew praise in Outliers, though Gladwell's methodology has been criticized for too often falling prey to fallacious reasoning, inadequate and anecdotally based sampling, and oversimplified analysis.
    كما في كتبه الأخرى، مبادرة جلادويل ونثره الحي جلب المدح للكتاب، ولكن طريقته قد وقعت فريصة للمنطق والأدلة غير المرضية والمبنية على القصص، والتحاليل المبسطة.
  • Although the concept is valued as a descriptor for particularly strong inter-species interactions, and it has allowed easier communication between ecologists and conservation policy-makers, it has been criticized for oversimplifying complex ecological systems.
    على الرغم من أن المصطلح يُستخدم لوصف تفاعلات قوية بين الأنواع الحيوية، وأنه سمح بتواصل أسهل بين علماء البيئة وواضعي سياسات الحفاظ على البيئة، إلا أن المصطلح تم انتقاده لأنه بسّط الأنظمة البيئية بشكل زائد.
  • He points out that “e need deep reporting and real understanding, but we also need reporters to acknowledge all that they don’t know, and not try to mask that shortcoming behind a gloss of attitude, or drown it in a roar of oversimplified assertions”.
    وأشار قائلاً، "إننا بحاجة لتقارير صحفية عميقة وفهم حقيقي، ولكننا أيضًا بحاجة لاعتراف الصحفيين بكل ما لا يعرفونه، وعدم محاولة إخفاء ذلك القصور وراء بريق الموقف، أو التخلص منه في دويّ التأكيدات بالغة التبسيط".
  • Although the concept of the keystone species has a value in describing particularly strong inter-species interactions, and for allowing easier communication between ecologists and conservation policy-makers, it has been criticized by L. S. Mills and colleagues for oversimplifying complex ecological systems.
    على الرغم من أهمية مصطلح الأنواع الرئيسية في وصف التفاعلات القوية بين الأنواع، وفي السماح بتواصل أسهل بين علماء البيئة وصانعي قرارات الحفاظ على البيئة، إلا أنه تم انتقاده بواسطة ل.س.ميلز وآخرين بسبب التبسيط الزائد للأنظمة البيئية المعقدة.
  • The horseshoe theory has been criticized not just by people on both ends of the political spectrum who oppose being grouped with those they consider to be their polar opposites, but also by those who see horseshoe theory as oversimplifying political ideologies and as ignoring fundamental differences between them.
    تنتقد نظرية حدوة الفرس، ليس من قبل الناس على كلَي طرفي الطيف السياسي الذين يعارضون تصنيفهم مع من يعتبرونهم مضاديهم القطبيين فقط، بل حتى من قبل من يعتبر نظرية حدوة الفرس تبسيطا لمعتقدات سياسية يتجاهل اختلافاتهما الأساسية.
  • The view that perceptual priming is controlled by the extrastriate cortex while conceptual priming is controlled by the left prefrontal cortex is undoubtedly an oversimplified view of the process, and current work is focused on elucidating the brain regions involved in priming in more detail.
    إن وجهة النظر القائلة بأن القشرة المخية النخاعية تتحكم في التهيئة الإدراكية في حين تسيطر القشرة المخية أمام الجبهية اليسرى على التهيئة المفاهيمية هي بلا شك وجهة نظر مبسطة بشكل كبير لهذه العملية، ويركز العمل الحالي على توضيح مناطق الدماغ التي تشارك في التهيئة بشكل أكثر دقة.
  • However, Anatoly Michailovich Khazanov has argued that "it is quite possible that the adherents of this view oversimplified the ethnic history of the group, particularly if one compares it with another Muslim Georgian group, the Adzhar, who in spite of their conversion to Islam have retained, not only the Georgian language, but to some extent also the Georgian tradition culture and self-identification.
    ومع ذلك، فقد قال اناتولي ميخائيلوفيتش كازانوف أنه "من الممكن جدا أن أتباع هذا الرأي المُبسط عن التاريخ العرقي للجماعة، ولا سيما إذا قورنت ذلك مع مجموعة أخرى جورجية مسلمة (أجاريون)، على الرغم انهم احتفظوا بدينهم "الإسلام"، لكن إلى حد ما أيضا تغير الثقافة التقليدية الجورجية وتحديد الهوية الخاصة بهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3