简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

overtone

"overtone" معنى
أمثلة
  • On June 2, 1875, Watson accidentally plucked one of the reeds and Bell, at the receiving end of the wire, heard the overtones of the reed; overtones that would be necessary for transmitting speech.
    في 2 يونيو 1875، استطاع واتسون عن طريق الخطأ أن يلتقط إحدى القصبات وأمسك بيل بنهاية طرف السلك المستقبل واستطاع سماع النغمات التوافقية للقصبة التي من المحتمل أن تكون ضرورية لنقل الكلام.
  • On June 2, 1875, Watson accidentally plucked one of the reeds and Bell, at the receiving end of the wire, heard the overtones of the reed; overtones that would be necessary for transmitting speech.
    في 2 يونيو 1875، استطاع واتسون عن طريق الخطأ أن يلتقط إحدى القصبات وأمسك بيل بنهاية طرف السلك المستقبل واستطاع سماع النغمات التوافقية للقصبة التي من المحتمل أن تكون ضرورية لنقل الكلام.
  • Some singers can isolate some of those harmonics in a way that is perceived as singing in more than one pitch at the same time—a technique called overtone singing or throat singing such as in the tradition of Tuvan throat singing.
    يستطيع بعض المُغنين أن يعزلوا بعض التوافقات بطريقة تُحافظ على كون التوافقات غناءًا في أكثر من طبقة في الوقت ذاته وهي تقنية تُدعى الغناء بأكثر من طبقة أو غناء الحلق كما هو الحال في غناء الحلف توفان التقليديّ الشهير.
  • It was not until 1941, when U.S. President Franklin D. Roosevelt issued an executive order forbidding discrimination in employment by a company working under a government defense contract, that economic discrimination took on the overtones it has today, which is discrimination against minorities.
    وحتى حلول عام 1941، الذي أصدر الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت فيه أول أمر تنفيذي لمنع التمييز في التوظيف من قبل شركة تعمل بموجب عقد دفاعي حكومي، لم يكن التمييز الاقتصادي قد أخذ الصيت الذي يمتلكه اليوم، أي كتمييز ضد الأقليات.
  • On the same day in Iraq, at a ceremony at one of Saddam Hussein's former residences at Al Faw Palace in Baghdad, a number of U.S. dignitaries spoke in a ceremony for television cameras, avoiding overtones of the triumphalism present in U.S. announcements made earlier in the war.
    في نفس اليوم في العراق، في مراسم في واحد من منازل صدام حسين السابقة في قصر الفاو في بغداد، تكلم عدد من كبار الشخصيات الأمريكية في هذه المراسم أمام كاميرات التلفزيون، عن تجنب إيحاءات انتصار حالي في الإعلانات الأمريكية مما يعني نهاية قريبة للحرب.
  • Moreover, when Bell heard the rich overtones of the plucked reed, it occurred to him that since the circuit was never broken, all the complex vibrations of speech might be converted into undulating (modulated) currents, which in turn would reproduce the complex timbre, amplitude, and frequencies of speech at a distance.
    علاوة على ذلك ، عندما سمع بيل النغمات الغنية للقصبة المتقطعة ، حدث له أنه نظرًا لأن الدائرة لم تنكسر أبدًا ، فقد يتم تحويل كل الاهتزازات المعقدة للكلام إلى تيارات تموجية (مموجة) ، والتي بدورها ستعيد إنتاج الجرس المعقد ، السعة ، وترددات الكلام على مسافة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3