The Oxford English Dictionary traces the phrase "police state" back to 1851, when it was used in reference to the use of a national police force to maintain order in Austria. مصطلح "دولة بوليسية" استخدم لأول مرة في عام 1851، في إشارة إلى استخدام قوات الشرطة القومية في النمسا للحفاظ على النظام.
It became an entry in the Oxford English Dictionary in 1985, defined as "discrimination against or exploitation of animal species by human beings, based on an assumption of mankind's superiority". أصبحت مُدخلة في قاموس أوكسفورد الأنكليزي في عام 1985، عُرفت ب "التمييز ضد أو استغلال الأنواع الحيوانية من قبل البشر، بناءً على افتراض التفوق البشري".
The Oxford English Dictionary (OED) defines the term as "a route or network for the high-speed transfer of information; esp. (a) a proposed national fiber-optic network in the United States; (b) the Internet." ويعرف قاموس أوكسفورد الإنجليزي المصطلح بأنه "طريق أو شبكة لنقل المعلومات بسرعة عالية؛ (أ) شبكة الألياف البصرية الوطنية المقترحة في الولايات المتحدة؛ (ب) الإنترنت".
The creation of the Oxford English Dictionary in the 19th century was done largely with the help of anonymous volunteers organized by help wanted ads in newspapers and slips of paper sent through the postal mail. تم إنشاء قاموس أكسفورد الإنجليزي في القرن التاسع عشر إلى حد كبير بمساعدة المتطوعين المجهولين التي تنظمها اعلانات طلب المساعدة في الصحف.
The figurative use of cradle to mean "the place or region in which anything is nurtured or sheltered in its earlier stage" is traced by the Oxford English Dictionary to Spenser (1590). ويُنسب الاستخدام المجازي لكلمة مهد لتعني "المكان أو المنطقة التي ينشأ بها أو يأوي إليها أي شيء في مراحله الأولى" في قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى سبنسر (1590).
The Oxford English Dictionary notes the earliest written mention of sushi in an 1893 book, Japanese Interiors, where it mentions that "Domestics served us with tea and sushi or rice sandwiches". رصد قاموس أوكسفورد الإنجليزي أول ورود لكلمة سوشي في كتاب صدر عام 1893 تحت عنوان الداخلية اليابانية، حيث ذكر أن "السكان المحليين قدموا لنا الشاي والسوشي أو شطيرة الأرز".
The word in its current pejorative usage is recorded by the Oxford English Dictionary as first used in a Usenet forum in 1998 and first used in a newspaper in 2002. وهذه الكلمة، باستخدامها الازدرائي الحالي، مسجلة في قاموس أوكسفورد الإنجليزي الذي تم نشره للمرة الأولى في منتدى يوزنت في عام 1998، وقد تم استخدامها للمرة الأولى في الصحف في عام 2002.
The Oxford English Dictionary says the original name of the letter was in Latin; this became in Vulgar Latin, passed into English via Old French , and by Middle English was pronounced . تختلف الآراء حول تاريخ اسم الحرف فقاموس أوكسفورد الإنجليزي يقول أن الاسم الأصلي للحرف كان وأصبح في اللاتينية ودخل الإنجليزية من الفرنسية العتيقة وكان ينطق في الإنجليزية الوسيطية .
The earliest citation for "red flag" in the Oxford English Dictionary is from 1602 and shows that at that time the flag was used by military forces to indicate that they were preparing for battle. وقد ورد تعبير "الراية الحمراء" في قاموس أوكسفورد الإنجليزي ويرجع أول ذكر له إلى عام 1602 حيث استخدمت الراية للمرة الأولى على يد قوات عسكرية للإشارة إلى الاستعدادات العسكرية للمعركة.
The Oxford English Dictionary records the use of the word "humanism" by an English clergyman in 1812 to indicate those who believe in the "mere humanity" (as opposed to the divine nature) of Christ, i.e., Unitarians and Deists. وسجل قاموس أكسفورد الإنكليزي استخدام كلمة "الإنسانية" من قبل رجل دين إنكليزي في عام 1812 على أنها إشارة إلى أولئك الذين يعتقدون بـ "الإنسانية المجردة" للسيد المسيح (خلافاً للطبيعة الإلهية)، أي الموحدون والربوبيون.