The Farallon Plate has almost completely subducted beneath the western portion of the North American Plate leaving that part of the North American Plate in contact with the Pacific Plate as the San Andreas Fault. قد هبطت صفيحة فارالون بصورة شبه كاملة أسفل الجزء الغربي من صفيحة أمريكا الشمالية، مما يجعل جزء من صفيحة أمريكا الشمالية متصلًا مع صفيحة المحيط الهادئ عند صدع سان أندرياس.
The Southern Alps lie along a geological plate boundary, part of the Pacific Ring of Fire, with the Pacific Plate to the southeast pushing westward and colliding with the northward-moving Indo-Australian Plate to the northwest. تقع جبال الألب الجنوبية بطول حدود الصفائح الجيولوجية، وهي جزء من منطقة الحزام الناري، مع صفيحة المحيط الهادئ إلى الجنوب الشرقي باتجاه الغرب مصطدمة بحركة الصفائح بين الهند-وأستراليا شمالاً إلى الشمال الغربي.
Where we are now -- on Kilauea Volcano on the Big Island of Hawaii -- is at the southeast end of a 6,000-kilometer-long chain of seamounts and volcanic islands that have formed as the Pacific plate has moved north and westward نحن نقف الآن فوق بركان (كيلويا) في جزيرة (هاواي) الكبيرة، وهي النهاية الجنوبيّة الشرقيّة لسلسلة بطول 6 آلاف كيلومتر من الجبال البحريّة والجزر البركانيّة تشكلت عندما تحركت صفيحة المحيط الهادي باتجاه الشمال والغرب خلال الـ80 مليون عام الماضي
The Juan de Fuca plate is bounded on the south by the Blanco Fracture Zone (running northwest off the coast of Oregon), on the north by the Nootka Fault (running southwest off Nootka Island, near Vancouver Island, British Columbia) and along the west by the Pacific Plate (which covers most of the Pacific Ocean and is the largest of Earth's tectonic plates). يحد صفيحة خوان دو فوكا من الجنوب منطقة تشقق بلانكو (على امتداد الشمال الشرقي من ساحل أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية)، ومن الشمال شق نوتكا (على امتداد الجنوب الغربي من جزيرة نوتكا، بالقرب من جزيرة فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا)، ومن الغرب صفيحة المحيط الهادئ (التي تغطي معظم المحيط الهادئ وتعد أكبر الصفائح التكتونية في الأرض).