Was there a sense of where the parley offer came from? هل كانت هناك أي معلومات عن من أين أتى عرض المفاوضات؟
You called for this parley in fear. لقد دعوتم لهذه المفاوضات بدافع الخوف
Dumbledore sent me to parley with the giants. لقد ارسلنى دمبلدور للعمالقة
At the sixth hour all captains are summoned to attend a parley at the Aventine collegium. في الساعةِ السادسةِ كُلّ القادة سيسْتَدْعون لحُضُور مفاوضة
So, I wish to parley with you. إذا، آملُ أن "أتحدّث" معكم
You ask for parley as you stand with an army outside my city walls. أنت تنشد التفاوض. بينما تقف وسط جيش خارج أسوار مدينتي
I do want to parley proper. بل أرغب في تفاوض لائق.
But the parley will give us clarity. لكن المفاوضات ستعطينا الوضوح
The Great Khan offers a parley to avert further tragedy and discuss peaceful arbitration. الخان العظيم يعرض المفاوضات لتجنب المزيد من المآسي ومناقشة التحكيم السلمي
He therefore initiated parleys with the Arabs. وهكذا، بدأت رحلته مع العود العربي.