We didn't tell you about this because we wanted to passively observe ... see if the writing would trigger something in you. لم نخبرك عن هذا الأمر لأننا أردنا أن نلاحظ... نرى إذا كانت الكتابة ستشغل شيئا فيك.
The second is that during the review stage, students are actively looking for feedback rather than passively receiving feedback in other ways. وثانيها أنه خلال مرحلة المراجعة، فإن الطلاب يبحثون بنشاط عن التغذية المرتجعة بدلا من التلقي السلبي لها بطرق أخرى.
The name "pablum" had long been used in botany and medicine to refer to nutrition or substances of which the nutritive elements are passively absorbed. لطالما استخدم اسم بابليوم في علم النبات والطب للإشارة إلى التغذية أو المواد التي يتم امتصاص العناصر الغذائية بشكل سلبي.
It is useful for people to test their knowledge of the to-be-remembered material during the learning process, instead of only or reading or otherwise passively studying the material. من المفيد للاشخاص اختبار معرفتهم للمواد التي يتم تذكرها أثناء عملية الدراسة، بدلا من مجرد دراستها أو قراءتها.
Unlike channel proteins which only transport substances through membranes passively, carrier proteins can transport ions and molecules either passively through facilitated diffusion, or via secondary active transport. على عكس القنوات البروتينية التي تنقل المواد فقط بواسطة النقل المباشر، يمكن للبروتينات الناقلة أن تنقل الأيونات بواسطة النقل المسهل أو بواسطة النقل الفعال الثانوي.
I have to trust that whatever you're managing, to whatever extent you choose not to inform me, that I'm neither at risk nor passively condoning something blatantly illegal. يجب أن أثق أن ما تقوم بإدارته، إلى المدى الذي قررت ألا تعلمني، بأني لست في خطر، و أني لا أسمح بشيء غير قانوني بشكل صارخ.
According to one argument, the "receiving" culture does not necessarily perceive this link, but instead absorbs the foreign culture passively through the use of the foreign goods and services. ووفقاً لأحد الحجج فإن ثقافة "الاستلام" لا تدرك بالضرورة هذه الصلة، ولكنها بدلاً من ذلك تمتص الثقافة الأجنبية بشكل سلبي من خلال استخدام السلع والخدمات الأجنبية.
Pirsig contrasted the sense of connection experienced by motorcyclists with the isolation of drivers who are "always in a compartment", passively observing the passing landscape. وقارن بيرزيج بين شعور التواصل الذي يشعر به راكبو الدراجات النارية والشعور بالعزلة الذي يشعر به سائقو السيارات الذين يكونون "دائمًا في مقصورة"، حيث يشاهدون المناظر الطبيعية التي يمرون عليها على نحو سلبي.
Most of the Group 3 dogs – which had previously learned that nothing they did had any effect on shocks – simply lay down passively and whined when they were shocked. لكن معظم كلاب المجموعة الثالثة (التي كانت قد تعلمت في السابق بأن الصدمة لا مفر منها) لم تهرب وظلت كما هي بشكل سلبي عندما تم صدمها بالكهرباء.
In Nubian funerary religion, Isis was regarded as more significant than her husband, because she was the active partner while he only passively received the offerings she made to sustain him in the afterlife. في الأديان الجنائزية النوبية، كانت إيزيس تعتبر أكثر أهمية من زوجها، لأنها كانت الشريك النشط بينما كان هو يتقبل العطايا منها فقط لحمايته في الحياة الآخرة.