It encourages the exchange of information among local churches in evangelism, pastoral work and administration. يشجع المجلس على تبادل المعلومات بين الكنائس المحلية في التبشير، والعمل الرعوي والإدارة.
In 1994 he was appointed to the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerants. في عام 1994 عين في المجلس البابوي للرعاية الرعوية للمهاجرين والمتجولين.
pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI. It´s from the Latin ´"pastoraIis´", to graze. شوهدت أصلا في قصائد فيرجيل هي من اللغة الاتينية للرعاية
Let me remind those of you who have forgotten of the pastoral letter signed by Cardinal Logue and other bishops. دعنيأذكّرأولئكالذيننسوا . أن الرسالة الرعوية للكنيسة وِقِّعت من قِبل الكارديناللوجووأساقفةآخرون.
While harsh, the land allowed for a pastoral farming life familiar to the Norse. وفي حين كانت الحياة قاسية، إلا أن الأرض سمحت بحياة الزراعة الرعوية المألوفة لدى الإسكندنافيين.
Turkish wrestlers, pastoral psychiatrists... and, of course, various officials of the USSR... the People's Republic of China... and the Soviet Army. ووسطاء روحيين .. وبالطبع مجموعة .. من المسئولين من الاتحاد السوفيتى
The bishop wanted us to start a seminary for Bible and pastoral studies with the priests in the diocese. يريدنا الأسقف أن نبدأ بعمل كلية... للتورة والدراسات الرعـوية مع الكهنـة في الأبرشيـة.
Church-run pastoral schools in most villages traditionally provide religious instruction after school hours. وتُدَّرِس المدارس الرعوية التي تديرها الكنائس المسيحية المختلفة في معظم القرى عادةً التعليم الديني بعد ساعات الدوام المدرسي.
Pastoral farming is the major land use but there are increases in land area devoted to horticulture. الزراعة الرعوية هي استخدام الأراضي الرئيسية ولكن هناك زيادة في مساحة الأراضي المخصصة لزراعة البساتين.
In May, 1709, Pope's Pastorals was published in the sixth part of Tonson's Poetical Miscellanies. وفي مايو 1709 قام بوب بنشر الشعر الريفي في الجزء السادس من كتاب تونسون المسمى منوعات شعرية.