The second token of the melchizedek priesthood... the patriarchal grip, the sure sign of the nail. العلامة الثانية لِصلاح (ملكيزدك) الديني السيطرة الأبوية علامة الثبات المؤكدة
The justice administered in them was patriarchal and rough, but not ineffective. العدالة في إدارة هذه السلطة الأبوية كانت خاما، ولكن ليس غير فعالة.
There's nothing patriarchal about it. لا شيء أبويّ حيالها.
The church was deprived of its Patriarchal title and reduced to the rank of an archbishopric. وقد حرمت الكنيسة من لقبها البطريركي وانخفضت إلى رتبة مطرانية.
This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime. هذه الولايات المتحدة الأميركية في القرن الحادي والعشرين ليس نظام قمعي بطريركي
In patriarchal societies, daughters often have different or lesser familial rights than sons. في المجتمعات الأبوية، غالبًا ما تتمتع البنات بحقوق أسرية مختلفة أو أقل من الأبناء.
Heidi Hartmann emphasized the gendered division of labor as patriarchal control over women's labor. تؤكِّد هايدي هارتمان على التوزيع الجندريّ للعمل كوسيلة للسيطرة الأبويّة على العمل النسائيّ.
On male circumcision, she commented, "These patriarchal controls limit men's sexuality too أما عن ختان الذكور تقول "قيزد النظام الذكوري تلك تحد من النشاط الجنسي للرجال أيضًا
In a 1980 review, Sarah Hoagland called it a "fecund discussion of patriarchal deception". وفي مراجعة نُشرت عام 1980، وصفتها سارة هوغلاند الكتاب بأنه "مناقشة خصوصية للخداع الأبوي".