paycheck

• So my recommendation personally is you stick with the paycheck you have.
  لذا أنصحك بالإبقاء على راتبك
• Sure I can. I just deposited my paycheck on Wednesday.
  بالطبع أستطيع، لقد قمت بإيداع شيك راتبي يوم الاربعاء
• You throw everybody's paycheck on the floor like that?
  أنت ترمي شيك راتب أي أحد على الأرض هكذا ؟
• You'll deposit your paycheck and sign some documents at a bank.
  سوف تودعين صكّ راتبكِ وتوقعين وثائق في مصرف
• Punch line is this... this buyer draws a paycheck from the government of--
  الهدفمنهذاالكلام... . هذا المشتري يملكُ راتباًمنالحكومة...
• Well, paycheck for starters. How'd you get started in this racket, then, eh?
  حسنٌ، كيف بدأتَ تلكَ الجلبة إذن؟
• Not that I couldn't use the extra paycheck now.
  هذا لا يعني أنني لا أستطيع استخدام الراتب الاضافي الآن
• Back then, we were living paycheck to paycheck.
  في ذلك الوقت , كنا نعيش من اجل المال
• Or buy a with your first paycheck .
  أو تــشتري لي واحدة جديدة عند استـلام أول راتب
• Depraved or not, I'm living paycheck to paycheck, Hank.
  فاسد أو لا, أنا أعيش (على راتبي, يا (هانك !