peculiar

• One thing you haven't explained is the peculiar behavior of Lawrence Cavendish.
  شئ لم تشرح لي اياه, سلوك "لورانس"
• BUT PERHAPS WE LIVE IN A PECULIAR STATE OF GRACE.
  و لكن ربما نحن نعيش في مدينة فاضلة غريبة
• And I think your peculiar methods might work for me.
  وأعتقد بأنّ أساليبك المميزة ربّما تنجح معي
• Though they have a habit of finding themselves in peculiar places.
  و لكنهما يتواجدان فى أماكن غريبة
• But I did find something peculiar on the trunk lock.
  ولكني وجدت شـيئا غريبا على قفل غطاء السـيارة الخلفي
• Did you notice anything peculiar about him, sir?
  هل لاحظت أي شئ غير أعتيادي بالنسبه له سيدي
• By the way, you have a most peculiar outfit on...
  على أي حال, أنت تلبس ملابس غريبه...
• He had spurned his younger brother for being peculiar and temperamental.
  كان قد هجر أخاه الصغير لغرابة أطواره وطيشه
• Did your crime scene guys find any peculiar blood?
  هل وجد رجال المعمل الجنائي خاصّتُكِ أيّ دمّ غريب ؟
• And in the middle of this cesspool, you're a peculiar figure.
  وفى منتصف هذه البالوعة، أنتِ مجرد صورة مميزة.