peers

• He wasn't doing anything his peers weren't doing.
  لم يفعل شيئاً مختلفاً عن زملائه
• We'll leave that up to a jury of your peers
  لنترك هذا لهيئة المحلفين
• It is, however, your peers who judge you, Captain Killick, and not I.
  إنه حاكمك من رأوك يا رقيب (كيليك) وليس أنا
• Actually, it was a jury of your peers who decided against you.
  في الواقع، هيئة المحلفين من نظرائك هم من قرروا ضـدك
• Most of your peers are probably watching their youtubes right now.
  يشاهد الآن معظم من في سنكما مقاطعهم في (اليوتيوب) على الأرجح
• You stand before your peers, Masons and doctors both. I have no peers present here.
  ـ ليس لي نظير موجود هنا ـ ماذا
• I seemed to lack the basic understanding... that my peers just intuitively grasped.
  كنت أفتقر إلى المفاهيم الأساسية، التي يمتلكها أقرنائي بشكل قوي.
• We'll let a jury of his peers decide that.
  سندح المحلفين يقررون ذلك
• I thought all your peers were in prison.
  ظننت أن كل أقرانك بالسجن
• By their peers in a court of law.
  من قبل نظائرهم بساحة المحكمة.