In 1807, at the outset of the Peninsular War, Napoleonic forces invaded Portugal due to the Portuguese alliance with Great Britain. في عام 1807، بداية الحرب في شبه الجزيرة ، قوات نابليون غزت البرتغال بسبب التحالف البرتغالي مع بريطانيا العظمى .
The ambitious hydro-electric project was intended to carry electricity across the South China Sea to satisfy electricity demand in peninsular Malaysia. كان الهدف من مشروع الطاقة الكهرومائية الطموح نقل الكهرباء عبر بحر الصين الجنوبي لتلبية الطلب على الكهرباء في شبه جزيرة ماليزيا.
He was in charge of the French Army in Madrid when the popular 2 May uprising that started the Peninsular War broke out. كان قائداً للجيش الفرنسي في مدريد عندما اندلعت انتفاضة شعبية في 2 مايو والتي بدأت الحرب في شبه الجزيرة.
The country is separated by the South China Sea into two regions, Peninsular Malaysia and East Malaysia (also known as Malaysian Borneo). ينقسم البلد إلى قسمين يفصل بينهما بحر الصين الجنوبي، هما شبه الجزيرة الماليزية وبورنيو الماليزية (المعروفة أيضاً باسم ماليزيا الشرقية).
Eleven states and two federal territories are located on the Malay Peninsula, collectively called Peninsular Malaysia (Semenanjung Malaysia) or West Malaysia. تقع إحدى عشرة ولاية وأثنين من الأقاليم الاتحادية في شبه جزيرة الملايو، والتي تسمى مجتمعة شبه الجزيرة الماليزية أو ماليزيا الغربية.
This was very unpopular in Spain and resulted in the Peninsular War, a struggle that would contribute to the downfall of Napoleon. لم يحظ هذا الامر بشعبية في إسبانيا واسفر عن حرب الاستقلال الإسبانية، وصراع من شأنه ان يساهم في سقوط نابليون.
The conflict started in 1808, with juntas established in Mexico and Montevideo in reaction to the events of the Peninsular War. بدأ الصراع في سنة 1808، مع المجالس العسكرية التي أنشئت في مكسيكو سيتي ومونتيفيديو وهي ردة فعل على الأحداث في شبه الجزيرة.
In 1721 the Secretariat of the Navy Office was created assuming the competences over the Navy having competences only over the Peninsular Navy. في عام 1721 تم إنشاء الأمانة العامة لمكتب البحرية بافتراض أن الصلاحيات على البحرية لها صلاحيات فقط على شبه الجزيرة البحرية.
During the Peninsular War Mackenzie Fraser commanded the 3rd Division in Portugal and Spain during 1808–1809, and was present at the Battle of Corunna. وخلال حرب شبه الجزيرة، تولى فريزر قيادة فرقة المشاة الثالثة في البرتغال وإسبانيا خلال عامي 1808-1809، وشارك في معركة كورونا.
Trade had been strong with France (especially in Navarre) and overseas up to the Peninsular War (up to 1813), but getting sluggish thereafter. وكانت التجارة قوية مع فرنسا (وخاصة في نافار) وعبر البحار حتى حرب شبه الجزيرة (1813)، ولكن الحصول على ذلك كان بطيئا بعدها.