perjure

• Because evidence is given on oath, and he will not perjure himself.
  لإن الدليل لا يُعطىَ إلّا تحت القسم وهو لن يحنث بقسمه
• Encouraging our client to perjure himself?
  هل تشجع موكلنا أن يحنث بقسمه ؟
• He set katie up to perjure herself.
  لقد أوقعَ بــ(كيتى) لكىّ تكذّب نفسها
• I'm not asking you to perjure yourself.
  لا أطلب من أنك أن تكذب
• You perjure yourself in here, sir, it's the equivalent of perjuring yourself in court.
  تَكْذبُ نفسك هنا، سيد يكافئ كَذب نفسك في المحكمة
• You can't perjure yourself. You're a lawyer.
  لا يمكنك الحنث بقسمك أنتِ محامية
• Now, I love you, Clark, but I'm not going to perjure myself for you.
  (والآن, أنا احبك يا (كلارك ولكنني لن أكذب بسببك
• You're asking me to perjure myself.
  إنك تطلب مني أن أكذب
• Have a heart attack. Perjure yourself.
  أخبرهم أنك مصاب بنوبه قلبيه.
• You can't be serious. I endorse this, I perjure myself.
  لا يمكنك أن تكون جاداً، إن وافقت على هذا، سأقدم شهادة زور، أهذا ما تقترحه؟