However, in the permissive consumer culture people are socialized to consume gladly and extensively. ومع ذلك، يعتاد الناس اجتماعيًا في ظل الثقافة الاستهلاكية المنفحتة على الاستهلاك على نطاق واسع وبكل سرور.
If you don't let us watch, we'll just go to a house where some more permissive parents will. إذا لم تدعينا نشاهد التلفاز سنذهب وحسب إلى بيت حيث سيسمح لنا آباء أكثر تساهلا
The project's source code is published under the terms of the MIT License, a permissive free software licence. نشر كود البرنامج تحت شروط رخصة إم إي تي والتي هي أحد رخص برمجيات حرة متساهلة.
The permissive temperature is one at which the protein typically can fold properly, or remain properly folded. ودرجة الحرارة المسموح بها هي درجة الحرارة التي يستطيع عندها البروتين الطي بالشكل المناسب أو البقاء مطويًا كما ينبغي.
Once a permissive set of beliefs have been activated, then the individual will activate drug-seeking and drug-ingesting behaviors. عندما يتم تفعيل مجموعة من المعتقدات المتساهلة والإباحية للتعاطي، فإن الفرد يبدأ بالسعي للحصول على المخدرات ثم يسعى لتناول المخدرات.
That's because the moral spine of this country has been weakened... by permissive attitudes... and an unabashed tolerance for homosexuals. ذلك لأن العمود الفقري الأخلاقي في هذا البلد قد تم اضعافه وذلك ضمن مواقفهم المتساهلة معهم والتسامح بلا حرج للمثيلين جنسياً
Permissive parents also tend to give their children whatever they want and hope that they are appreciated for their accommodating style. ويميل الآباء والأمهات المتساهلون أيضا إلى إعطاء أطفالهم ما يريدون، ويحدوهم الأمل في أن يتم تقدير أسلوبهم في استيعاب الأطفال.
But I hope one day to return to Pakistan provided of course that your permissive culture has not corrupted me so much I am turned away at the border. ولكنّي آمل العودة لـ(باكستان) يوماً شرط ألاّ تكون حضارتكم المتساهلة قد أفسدتني كثيراً فأطرد عند الحدود
In order to import and sell goods in Russia it is necessary to draw up permissive documents, including Correspondence Certificates, Correspondence Declaration, and Letters of Refusal. لاستيراد وبيع السلع في روسيا من الضروري وضع وثائق تصديق متساهلة بما في ذلك شهادات المطابقات وإعلان المطابقات وخطابات الرفض.
The Caroline test applies in cases where Article 51 is not a permissive rule because a defensive action was taken before an armed attack occurred. لذا يطبق اختبار كارولين في الحالات التي لا تكون فيها المادة 51 قاعدة مجيزة نظرا لاتخاذ العمل الدفاعي قبل وقوع الهجوم المسلح.