permitted

• But might I be permitted to give you a word of advice.
  لكن إن سمحت لي بتقديم النصح لك
• But the enemy must not be permitted to destroy the bridge.
  لكن، يجب أن لا يُسمح للعدو بتدمير الجسر
• What am I permitted to take with me, if anything?
  ما المسموح لي بأخذه معي؟ هذا لو سمحت بشيء
• Might the contestants be permitted to view the article for sale?
  ربما يُسمح للمتسابقين أن يشاهدوا ما سوف يشترونه
• Gentlemen are permitted to propose marriage, Watson.
  إن الرجال المهذبين يقدمون عروضاً بالزواج على الدوام, يا واطسون
• Locker searches... aren't permitted by the Supreme Court.
  (بارت)، لا أعتقد أن تفتيش الخزانات مباح من قبل المحكمة العليا.
• Oh, I'm sorry, Mr. Maverick, that isn't permitted in the rules.
  أنا أسف هذا لا يسمح به
• As his advisors have not permitted a private audience with you...
  مستشارونة لا يسمحوا بالوجود الخاص معك.
• Alexei was permitted to come to France in 1987
  سُـمِح لـ "أليكسي" بالمجيء إلـى "فرنسـا" فـي 1987
• Sokar cannot be permitted to rise to a dominant power.
  لا يجب ترك سوكار يصعد لمركز السلطة بين الجواؤلد