In other news, local authorities remain perplexed by the animal attacks plaguing Beacon Hills. في أخبار أخرى السلطات المحليه لازالت في حيره بسبب الهجمات الحيوانيه التي "تعاني منها "بيكون هيلز
Most perplexed about their fate under the plan were those of mixed racial background. وكان أكثر من شعروا بالحيرة حول مصيرهم في ظل هذه الخطة هؤلاء الذين يأتون من خلفيات عرقيةِ مُخْتَلَطةِ.
The group sits back, perplexed that they together decided to take a trip which none of them wanted. جلست المجموعة في حيرة لأنهم قرروا معاً الذهاب في رحلةٍ لم يرغب أحد منهم بها.
On the other hand, she instantly dislikes Mei, perplexed by her cold attitude and random sexual advances. من ناحية أخرى، تكره مي على الفور، وهي في حيرة من مواقفها الباردة وتقدمها الجنسي العشوائي.
He is repeatedly perplexed by transvestites, to the extent that he addresses them as "Sir or Madam". فهو في حيرة من مقلدي مرارا وتكرارا، إلى حد أنه يعالج هذه الاتهامات بأنها "سيدي أو سيدتي".
And was completely perplexed as to why the body was there because she knew where it ought to have been. وكانت مستغربة تماماً من المكان الذي وجدت فيه الجثة لأنها عرفت أين يجب أن تكون
The allegations were then made by the foreign affairs, Mohamed Moussa Chehem, to his perplexed Eritrean counterpart, Petros Solomon, who was on an official visit to Djibouti the following day. ثم جاءت هذه الادعاءات من قبل محمد موسى شهم ، وزير الخارجية ، إلى نظيره الإرتري ، بيتروس سولومون ، الذي كان في زيارة رسمية لجيبوتي في اليوم التالي.
In 1921, Lewis was the first to propose an empirical equation describing the failure of strong electrolytes to obey the law of mass action, a problem that had perplexed physical chemists for twenty years. في 1921، كان لويس أول من اقترح معادلة تجريبية تصف فشل الكهارل القوية في اتباع قانون فاعلية الكتلة، المشكلة التي حيرت علماء الكيمياء الفيزيائية لعشرين سنة.
There was always this perplexed look on my face because she had no idea what was going on throughout all of these different scenarios of seeing ghosts and are they ghosts or are they, you know, just hallucinations of her own mind? ماذا تفعلين؟ -إذا كان الأستاذ "ويستوفر" تم أخذه من المدرسة فلابد من وجود نقطة أخرى على التيار الكهربى الأرضى
WikiLeaks cables released revealed that Ghadry and his organization were viewed as "unwelcome" by Riad Seif, and a Syrian member of parliament described Ghadry as not being a "major figure", and was perplexed by U.S. backing of him. تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية كشفت أن الغادري ومنظمته "غير مرحب بهما" حسب رياض سيف، كما كشفت نفس البرقيات المسربة على أن أحد أعضاء البرلمان السوري يعتبر الغادري "شخصية رئيسية" وله دور مهم في التأثير على السياسات السورية.