Thanks to the plethora of athletics at the school, there are a plethora of student-athletes. بفضل عدد كبير من المشاركين في ألعاب القوى في المدرسة فإن هناك عدد كبير من الطلاب الرياضيين المتميزين.
The plethora of terms reflects imprecision and uncertainty in their definition, controversy, and care taken to avoid stigmatising sufferers. وتعكس زيادة المصطلحات عدم الدقة وعدم اليقين في تعريفهم، والجدل، والحرص على تجنب المصابين بالوصم.
The salient point is I must continue to live with my lovely wife and tears on her pillow are a plethora to me. إنّ النقطة البارزة... ... يجبأن أواصلالعيشمعزوجتي الرائعة ودموع على وسادتها كثرة لي.
As a result, the spoken language is relatively uniform in contrast to the plethora of languages and dialects in southern China. وبالتالي، تتّحد اللغة التي يتحدَّث بها سكان هذا السهل بعكس ما يتحدّث به سكان الصين الجنوبية من لغاتٍ ولهجاتٍ عديدة.
Here she interviewed a plethora of established women in France with the intention of solidifying women's roles in French society and politics. حيث قابلت عددًا وفيرًا من النساء المتمكنات في فرنسا بغرض تمكين دور المرأة الفرنسية في كل من المجتمع الفرنسي والسياسة.
Furthermore, the data are scattered over a plethora of both public and private repositories, and are stored using a large number of different formats. علاوة على ذلك ، فإن البيانات مبعثرة على عدد كبير من المستودعات العامة والخاصة ، ويتم تخزينها باستخدام عدد كبير من التنسيقات المختلفة.
Armed conflict can have severe effects on economic growth for a plethora of reasons – it destroys assets, creates unwanted mass migration, destroys livelihoods and diverts public resources towards war fighting. فهو يدمر الأصول، ويخلق هجرة جماعية غير مرغوبة، ويدمر سبل العيش، ويحول الموارد العامة نحو القتال الحربي.
While European institutions have implemented a plethora of initiatives through the European Union, United Nations declarations concentrate on structural rather than cultural change. وعلى الرغم من تنفيذ المؤسسات الأوروبية مجموعة كبيرة من المبادرات عبر الاتحاد الأوروبي، إلّا أنّ تصريحات الأمم المتحدة تركز على التغيير الهيكلي بدلًا من التغيير الثقافي.
A plethora of social movements concerned with improving public morals co-existed with a class system that permitted and imposed harsh living conditions for many, such as women. وهناك عدد كبير من الحركات الاجتماعية المعنية بتحسين الآداب العامة تتعايش مع نظام الطبقات الذي يسمح وفرض ظروف معيشية قاسية للكثيرين، مثل النساء.
German and Welsh settlers in Pennsylvania used cut stone to build their houses, following the way of their homeland and completely ignoring the plethora of timber in the area. واستخدم المستوطنون الألمان والويلزيون في بنسلفانيا قطع الحجر لبناء منازلهم، في أعقاب طريق وطنهم وتجاهل العدد الكبير من الأخشاب في المنطقة.