pompous

• He's kind of cute, in a pompous sort of way.
  انه ليس شاذا ، وظريف الى حد ما بطريقه متعاليه
• You most certainly did not, you pompous paraffin-headed pea-brain.
  بل أخبرتك أيها المغرور يا رأس الشمع
• You know, once I thought you were a pompous buffoon.
  أتدري يا "زاب"، حسبتك مهرجاً متغطرساً.
• If he's a pompous windbag, make him think you're listening? Exactly!
  إذا كانَ ثرثارٌ ومغرور, أجعله يعتقد بأنني أستمِعُ إليه؟
• You're just as pompous and superior as he is!
  أنت لا تختلف عنه غروراً و سلطة
• No. No, it's because I've been a pompous ass.
  كلا، كلا، هذا لأنني كنت أحمق مُتعجرف
• I see that you've gotten quite pompous while we were apart.
  لقد أصابك الغرور من بعد أن أنفصلنا في مهماتنا
• So we're looking for a killer who's targeting pompous pencil jockeys.
  إذاً نحن نبحث عن قاتل
• I had an argument with that pompous maître-d.
  كان لي مشادة مع أن أبهى الأستاذ د.
• The only thing you're protecting is your pompous campaign.
  لن تخدعني. الشئ الوحيد الذي تحاول حمايته، هو حملتك الإنتخابية الضخمة.