I was in the kitchen and I heard a voice pontificating about predatory lending and how we have to put an end to it. وسمعت صوتاً عن القروض، وعلينا ايقاف هذا
More important by far was the Pontificate of Sixtus IV, considered the first Pope-King of Rome. كان الحدث الأهم هو تنصيب الحبر سيكستوس الرابع والذي يعتبر أول بابا وملك لروما.
My brain is awash with theorems and profundity and abstractions that I can pontificate upon at length. عقلي غارف في العمق و النظريات و التجريد بأنني يمكن ان اقوم بقداس على امتداده
Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival? ألـم تتعلمن كيـف تقاطعـن مستضيفـكم عـندمـا يلقي المواعـظ على وصولكم غير المتوقع ؟
His short pontificate fell during an obscure period in papal and Roman history, the so-called Saeculum obscurum (904–64). وقعت بابويته القصيرة خلال الفترة البابوية الرومانية في التاريخ بما يسمى العصور المظلمة (904-64).
The pontificate of Celestine V gave a new impulse to building development, as can be seen from the city statutes. بابوية سيلستين أعطت قوة دفع جديدة لتطوير البناء، كما يتبين من قوانين المدينة.
In that case a little more focus, a little less pontificating we might have the job done by now. و حياةٍ أفضل. في تلك الحال، بتركيزٌ أعلى و خطاباتٍ أقلّ، ربّما كنّا أنجزنا ذلك الآن.
A conservative, he lowered taxes in the Papal States during his pontificate and he also produced a surplus in the papal budget. فهو المحافظ الذي خفض الضرائب في الولايات البابوية خلال نيافته إلا أنه زاد فائض الميزانية البابوية.
In 1786, the bank became one of the first to issue paper money during the pontificate of Pope Pius VI. في عام 1786، أصبح البنك واحد من أوائل البنوك التي قامت بإصدار النقود الورقية خلال حبرية البابا بيوس السادس.
He will waste hours of your time pontificating and obfuscating or, worse, send you down a rabbit hole of epic proportions. سيضيع ساعات من وقتك في التشويش و إدعاء المثالية أو الأسوأ من ذلك قد يعيدك إلى جحر أرنب ليس لها نهاية