Legion upon legion poured out of the Five Elements Mountain. Into the low lands of the Middle Kingdom. سار جيشه عبر الجبال ليصلوا إلى سهول بلادنا الطيبة
Rejoicing, the Trojans poured out of their walls to claim the horse as a token of their victory. هل ذاك راوي القصة؟ ...وكذلك مثل الانفصال الذي يمكنهم أن يأخذوه
You broke the seal when you poured out the coffee. You poured your father's remains in and closed it. (إيثن)، تكسر الغطاء حتى تفرّغ القهوة ثم تضع والدك مكانها
when my steps were washed with milk... and the rock poured out for me streams of oil. " إذ غُسٍلت خطواتي باللبن " " و الصخر سُكِب لي جداولَ زيت "
Well, I wish that it had been more of a labor, actually, yeah, because it just really poured out of me. في الواقع كنتٌ أتمنى لو عملتُ عليهِ أكثر لانهُ نبع من داخلي
In response citizens of all classes poured out onto the streets of Paris in a revolt against the July Monarchy. ردا سكب المواطنين من جميع الطبقات للخروج إلى شوارع باريس في تمرد ضد الملكية يوليو تموز.
I want to create a sense of wonder and enthusiasm as if, at the end of ET, candy poured out of the screen. أريد أن أخلق حساً من الإندهاش والحماسه كالنهايه في "إي تي" الحلوى تدفقت خلال الشاشه، هل فهمتم؟
The Resistance also urged people not to listen to German-controlled radio which poured out pop songs and propaganda. فى ذات الوقت حثت المقاومة الناس على ألا ... يستمعوا للبث الأذاعى الألمانى المراقب الذى كانت تنهال منه أغانى البوب وبرامج الدعاية ...
"Then the fifth angel poured out his bowel on the throne of the beast, and His kingdom became full of darkness and they gnawed their tongues because of the pain..." ثم سكب الملاك الخامس أمعائُه على عرش الوحش، ومملكتُه أصبحت ملئية بالظلام وهُم قضموا ألسِنتهُم بسبب الألم..
The liquid and juices are poured into the cup then poured out leaving the fat behind; the liquid comes from the bottom of the cup instead of the top. حيث يتم صب السائل والعصائر في الكوب ثم تخرج تاركة الدهن خلفها، ويخرج السائل من قاع الكوب بدلًا من قمته.