The Governor's not happy, but you'll have a power cut all over the island. ، رئيس الوزراء غير سعيد .... لكنك سوف تقطع الكهرباء عن الجزيرة كلها . كما طُلب منّا
But with the devastating subway crash in Manhattan, power cuts in Long Island and two more emergency... بخصوص الحادث الماساوي (في نفق قطار (مانهاتن (في مقاطعة (لونغ آيلاند ... وحادثتين طارئة
Nobody said anything about... there's a lag from when the power cuts out to when the generator kicks back in. لم يذكر أحد شيئاً عن ... ثمّة فترة تأخّر بين انقطاع الكهرباء وعمل المولّد
You recall the power cut early in the day, set off by the spotlights that were being tested before supper. تتذكّر إنقطاع الكهرباء مبكرا اليوم حدثت بواسطة الأضاءات التي كان يتم أختبارها قبل العشاء
The plotting's been done in black out as the power cuts put in force by Prime Minister Edward Heath continue. والتآمر تمّ القيام به في الظلام ... كانقطاع التيار الكهربائي المستمر بأمر من رئيس الوزراء (إدوارد مرج)
To deal with the extremely high demand for electricity, rolling blackouts and power cuts were implemented throughout the summer of 2012 causing great tension between the government and the people of Egypt. ومن أجل التعامل مع الطلب المرتفع على الكهرباء، تم تنفيذ انقطاع التيار الكهربائي وخفض التيار الكهربائي طوال صيف 2012 مما تسبب في توتر كبير بين الحكومة المصرية وشعبها.
Picketing failed to have the widespread impact of earlier stoppages that led to blackouts and power cuts in the 1970s and electricity companies maintained supplies throughout the winter, the time of biggest demand. فشل الإضراب من التأثير بقوة لقطع الكهرباء كما كان في الإضرابات السابقة التي أدت إلى انقطاع التيار الكهربائي في السبعينات وحافظت شركات الكهرباء على إمداد الكهرباء طوال فصل الشتاء وهو وقت الذروة لطلب الطاقة.