precious

• Oh, just let him borrow your precious Cadillac, for God sakes.
  من أجل الله ,أتركه يستعير سيارتك النفيسة
• It's more eloquent, perhaps, more precious in its decoration and its ceremonial spaces.
  فى ديكوراتها وفى فراغاتها المساحية
• Your precious little dream, your Emerald City, is now a ghetto.
  حُلمُكَ الغالي، مَدينَة الزُمُرُد أصبَحَت الآن غيتو
• Oh, aren't you just the sweetest, little, most precious baby?
  أوه الست انت أغلى شيء قد يراه المرء
• I don't want it. Oh, keep begging. You're just wasting precious oxygen.
  استمر بالإستجداء أنت تضيع الهواء الثمين
• But I would treat those things like precious artifacts.
  و كنت أتعامل مع هذة الأشياء كانها آثار غالية
• All this anger against me... because of your precious golf.
  ...كل هذا الغضب ضدي ! بسبب الجولف الثمين
• It's something precious that I got from my family.
  إنها ذراع مـهمة , عضو من عائلتي أعـطاني إياها
• You're far too precious to be sullied in that way.
  أنت ثمين إلى حد بعيد لكي تتلطخ بهذا.
• Well, sorry to be taking up your precious fucking time!
  حَسناً، آسفة أني أخذتَ فوق وقتِكَ الداعرِ الثمينِ.