Dear boy, I hope this doesn't preclude a meeting in private. يا صبيّ العزيز , أرجو ألا يكون هذا بديلا عن مقابلة على انفراد
"a lovely dinner" doesn't necessarily preclude carpet burns and a bite mark on your ass. لا يمنع بالضرورة احتراق السجادة.. وعلامة عض على مؤخرتك
What would preclude it or contain it? ماذا يمنعه أو يحتويه؟
One does not preclude the other. وقح لا يعيق الغبيّ فيك
And NCAA rules preclude him from receiving any financial assistance from outside his family. وقواعد الرابطة الوطنيّة تمنعه من تلقي أيّ مساعدة ماليّة من خارج أسرته
You don't want to tell us anything that might preclude us from working on your case. لن تبدأ بإخبارنا كل شيء يمنعنا من العمل في قضيتك
Treatment doesn't preclude that. و العلاج لا يمنعك من هذا
Land which has qualities that appear to preclude sustained use of the kind under consideration. الأرض التي لديها صفات تبدو أنها تعيق الاستخدام البارع للنوع قيد النظر.
Do your religious beliefs preclude you from exacting revenge, either physically or psychically, on those who might not share them? هل يتضمن دينك تضحيه فعليه او شفاهي بكائن حى؟
My only regret in all this is that Human social conventions preclude us from showing affection the way I wish I could. آسفي الوحيد هو أن تقاليد البشر الاجتماعية..