简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

preterm birth

"preterm birth" معنى
أمثلة
  • The EUROPOP study showed that preterm birth is not related to type of employment, but to prolonged work (over 42 hours per week) or prolonged standing (over 6 hours per day).
    وأظهرت إحدى الدراسات أن الولادة المبكرة لا ترتبط بنوع العمل بل بطول ساعات العمل (أكثر من 42 ساعة في الأسبوع) أو الوقوف لفترات طويلة (أكثر من 6 ساعات في اليوم).
  • Placental alpha microglobulin-1 (PAMG-1) has been the subject of several investigations evaluating its ability to predict imminent spontaneous preterm birth in women with signs, symptoms, or complaints suggestive of preterm labor.
    شكل بروتين ألفا مكروغلوبولين-1 المشيمي موضوعا للعديد من التحقيقات التي سعت لتقييم قدرته على التنبؤ بالولادة المبكرة الوشيكة الحدوث في النساء اللاتي يظهر عليهن علامات وأعراض أو شكاوى توحي بالولادة المبكرة.
  • A different review found that preterm births happened less for pregnant women who had routine testing for low genital tract infections than for women who only had testing when they showed symptoms of low genital tract infections.
    وجدت مراجعة مختلفة انخفاض معدل الولادات المبكرة في الحوامل اللواتي خضعن للفحص الروتيني لعدوى الجهاز التناسلي السفلي مقارنة بأؤلئك اللواتي خضعن للفحص فقط عندما ظهرت عليهن أعراض الالتهابات.
  • A review into using uterine monitoring at home to detect contractions and possible preterm births in women at higher risk of having a preterm baby found that it did not reduce the number of preterm births.
    وجدت أحد المراجعات حول استخدام مراقبات الرحم المنزلية الهادفة للكشف عن تقلصات الرحم واحتمالية الولادة المبكرة عند النساء الأكثر عرضة لها أن هذه المراقبات لم تقلل من عدد الولادات المبكرة.
  • However, the occurrence of preterm birth in families does not follow a clear inheritance pattern, thus supporting the idea that preterm birth is a non-Mendelian trait with a polygenic nature.
    وقد بلغت نسبة التوارث التقديري لميعاد الولادة لدى النساء تقريبا 34٪، ومع ذلك فإن حدوث الولادة المبكرة في الأسر لا يتبع نموذج وراثي واضح، وبالتالي دُعمت فكرة أن الولادة المبكرة هي سمة غير مندلية ذات طبيعة متعددة الجينات.
  • However, the occurrence of preterm birth in families does not follow a clear inheritance pattern, thus supporting the idea that preterm birth is a non-Mendelian trait with a polygenic nature.
    وقد بلغت نسبة التوارث التقديري لميعاد الولادة لدى النساء تقريبا 34٪، ومع ذلك فإن حدوث الولادة المبكرة في الأسر لا يتبع نموذج وراثي واضح، وبالتالي دُعمت فكرة أن الولادة المبكرة هي سمة غير مندلية ذات طبيعة متعددة الجينات.
  • In women with a prior spontaneous preterm birth and who are pregnant with one baby, and have shortening of the cervical length less than 25 mm, a cerclage prevents a preterm birth and reduces death and illness in the baby.
    في النساء اللواتي سبقت لهن الولادة المبكرة التلقائية والحوامل بجنين واحد، ولديهن قِصر في طول عنق الرحم أقل من 25 ملم، يمنع التطويق الولادة قبل الأوان ويقلل من وفاة وأمراض الجنين.
  • In women with a prior spontaneous preterm birth and who are pregnant with one baby, and have shortening of the cervical length less than 25 mm, a cerclage prevents a preterm birth and reduces death and illness in the baby.
    في النساء اللواتي سبقت لهن الولادة المبكرة التلقائية والحوامل بجنين واحد، ولديهن قِصر في طول عنق الرحم أقل من 25 ملم، يمنع التطويق الولادة قبل الأوان ويقلل من وفاة وأمراض الجنين.
  • A 2004 systematic review of 30 studies on the association between intimate partner violence and birth outcomes concluded that preterm birth and other adverse outcomes, including death, are higher among abused pregnant women than among non-abused women.
    توصلت مراجعة منهجية أجريت عام 2004 لـ30 دراسة حول الارتباط بين عنف الشريك الحميم ونتائج الولادة إلى أن الولادة المبكرة وغيرها من النتائج الضارة كوفاة الرضيع كانت أعلى بين النساء الحوامل اللواتي تعرضن للإيذاء مقارنة بالنساء اللاتي لم يتعرضن له.
  • Self-care methods to reduce the risk of preterm birth include proper nutrition, avoiding stress, seeking appropriate medical care, avoiding infections, and the control of preterm birth risk factors (e.g. working long hours while standing on feet, carbon monoxide exposure, domestic abuse, and other factors).
    تشمل طرق الرعاية الذاتية لتقليل خطر الولادة المبكرة كل من التغذية المناسبة ، وتجنب الإجهاد ، والبحث عن الرعاية الطبية المناسبة ، وتجنب العدوى ، والتحكم في عوامل خطر الولادة المبكرة (مثل العمل والوقوف لساعات طويلة، والتعرض لأول أكسيد الكربون ، والإساءة المنزلية وغيرها).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4