Completely erase our computer drives... cold restart the entire ship's system... and then restore them using our prewar backups. مسح قرصات الحاسوبات بالكامل ... يمكن أن يبرد نظام السفينة بأكملها وبعد ذلك يقوم بإعادتهم باستخدام طاقتنا الإحتياطية
Beautiful, smart, funny, huge fan of prewar architecture, favorite poet Neruda, favorite movie Ghostbusters, and she didn't hate Cleveland. جميلة ، ذكية ،مضحكة ، محبة لعمارة ما قبل الحرب قصيدتها المفضلة نيرودا ، فيلمها المفضل صائدوا الأشباح ولم تكره كليفلاند
Stalin supported China's entry into the Korean war, which drove the Americans back to the prewar boundaries, but which escalated tensions. أيد ستالين دخول الصين في الحرب الكورية، التي دفعت الأمريكيين للعودة إلى حدود ما قبل الحرب، ولكنها أدت إلى تصعيد التوتر.
Some canvas and a spectrum of prewar paint that would pass any wood's light or I.R. spectroscopy they want to throw at it. بعض القماش ، وألوان طيفية . تعود إلى ما قبل الحرب يمكن أن تتخطى أي تحليل طيفي . يمكنهم أن يلقوه عليها
The total number of casualties is placed around 700,000, more than 16% of Serbia's prewar size, and a majority (57%) of its overall male population. يتم وضع العدد الكلي للإصابات حوالي 700،000, أكثر من 16٪ من حجم صربيا قبل الحرب وأغلبية (57٪) من سكانها الذكور عموما.
Due to their prewar activities, the French were more prepared than any other nation involved in the war to decode German radiograms. وبفضل نشاطهم الكبير في فترة ما قبل الحرب، كان الفرنسيون أكثر استعدادًا من غيرهم من الأمم التي خاضت الحرب لفك رموز الرسائل اللاسلكية الألمانية.
It was a fantastic success over 80,000 times as powerful... as Britain's great prewar joke, which was used at Munich... and one which Hitler couldn't match. لقد نجحت نجاحاً باهراً و ...كانت أقوى بكثير من نكتة ما قبل الحرب ...أستخدمتها (بريطانيا) في (ميونخ) و هي التي لم يقدر عليها (هتلر)
Actually, it's a prewar 1935 Marklin, which survived the war by being buried in the backyard of Monroe's grandfather's house in the black forest, just outside Offenburg. في الحقيقة إنه "ماركلين" يعود إلى فترة ما قبل الحرب إلى 1935 . نجا من الحرب بعدما دفنه جد "مونرو" في الباحة الخلفية لمنزله في الغابة السوداء.
This law is in the nature of a confirming action; the eleven provinces and administrative districts of prewar Prussia have since the beginning of the occupation been split up among the Soviet, British, and American Zones and Poland. هذا القانون هو في طبيعة عمل تأكيد؛ قُسمت المقاطعات الإحدى عشرة والمناطق الإدارية من بروسيا قبل الحرب منذ بداية الإحتلال بين المناطق السوفياتية والبريطانية والأمريكية وبولندا.
The VVS, although faced with the same weather difficulties, had a clear advantage thanks to the prewar experience with cold-weather flying, and the fact that they were operating from intact airbases and airports. أما الطيران السوفييتي وبالرغم من أنه واجه نفس الصعوبات الجوية، إلا أنه امتاز بالأفضلية بالطيران بفضل تجربة ماقبل الحرب بالتحليق في الطقس البارد، وحقيقة أنه كان يعمل من قواعد جوية ومطارات سليمة.