How does a good-hearted person who only means well become so prideful and pigheaded? كيف يمكن لشخص طيب القلب والذي ينوي الخير فقط يصبح متفاخر للغاية وعنيد ؟
But you are a prideful Southern man who can't admit that he had to defer to a woman! لكنك رجل جنوبي فخور لايستطيع الاعتراف بأنه كان بحاجة الى امرأة
For does not the Bible say that the Lord will not lift up his countenance upon the prideful man? ألم يقل الكتاب المقدّس أن الربّ سيشيح بوجهه عن المتكبّر ؟
But Turk's a prideful guy, and it's hard for prideful guys to admit they've been insensitive. حسنا و لكن تيرك إنسان يثق بنفسه و من الصعب على الإنسان الواثق بنفسه أن يعترف أنه كان عديم الإحساس
But Turk's a prideful guy, and it's hard for prideful guys to admit they've been insensitive. حسنا و لكن تيرك إنسان يثق بنفسه و من الصعب على الإنسان الواثق بنفسه أن يعترف أنه كان عديم الإحساس
The Queen was prideful and disdained the fairies, and so when she had a baby girl named Joan, the vengeful fairies stole the young child's heart. وعندما انجبت الملكة طفلة تدعى جوان , سرقت الجنيات الحاقدات قلب الطفلة الصغيرة جوان.
As sacrist, I have the authority to decide, and you must all agree with my decision, or burn in hell for prideful disobedience! كأمر مقدس ، انا لدي السلطة لإقرر وانتم جميعاً عليكم ان تقبلوا قراري او تحرقوا في الجحيم للعصيان الفاجر
But if you can't admit that I saved Oscar's life just as much as you did, then you are just as prideful as I am. لكن ان لم تستطيعي انتِ الاعتراف بأنني قد انقذت حياة اوسكار بقدر انقاذكِ له , فأنت على قدر الافتخار بنفسك ايضاً
I realize that I committed the sin of prideful anger in the church, and I hope that you'll accept my apology and allow me the honor of being a part of this joyous day. أدركت أني إرتكبت خطئية الغضب داخل الكنيسه و آمل أن تقبل إعتذاري و إمنحني الشرف
Lee Seung-gi as Son Oh-gong (based on Sun Wukong) An extremely powerful immortal who was exiled to the human world with his powers sealed, due to his mischievous and prideful nature. لي سيونغ غي بدور سون أو غونغ (الحكيم العظيم) أحد الخالدون الأقوياء للغاية الذين تم نفيهم إلى العالم البشري مع صلاحياته مختومة ، وذلك بسبب طبيعته المؤذية والفخرية.