pried

• The information you pried out of me that justifies your coming here.
  المعلومات الّتي سحبتها منّي والّتي تبرر قدومك إلى هنا
• A forensics team pried it from the floorboards of the Phoenix.
  وقام فريق الطب الشرعي نزعها من ألواح الأرضية من فينيكس.
• They let themselves in the front door and then they pried this open.
  أدخل نفسه من الباب ثم قام بالطرق كي يبدوا
• I pried this from Danny's hands. This is what took him into the
  أخذت هذه من يد "داني" هذا ما كان يبحث عنه.
• only his ego. I heard that when maintenance finally Pried open the elevator door,
  سمعت أن اخيرا ً عندما نزعت الصيانة باب المصعد
• So, uh, door was probably pried open.
  لذا فالأرجح أنّ الباب فُتح عنوة
• I think we've pried into her life enough for one day, don't you?
  أظنّنا تطفّلنا على حياتها بما يكفي ليوم واحد. ألا تظنّين ذلك؟
• They'd been pried out of the mosaics.
  تم خلعهم من هناك
• Looks like the door's been pried open.
  يبدو أن الباب مفتوح
• And when we pried the baseboard off,
  وعندما نزعنا من اللوح،