Miranda Priestly is a huge deal. I bet a million girls would kill for that job. (ميراندا بريسلي) شخصية عظيمة، مليون فتاة قد يقتلن من أجل تلك الوظيفة
I was obliged to dispense the sacraments, because an indelible priestly character remains on my soul. كنت ملزم بمنحه العفو لأن شخصية القس المتعذر محوها ما زالت باقية بروحي
Part of the priestly thing, and stop calling it that... is not to have sex, remember? وهذا لا يليق بوظائف الكهنه,لانها ليست مهنتهم ولا حتى ان يمارسوا الحب, مفهوم ؟
Miranda Priestly is the finest possible guardian of that beacon... setting a standard that inspires people across the globe. (ميراندا بريسلي) هي أفضل حارس لتلك المنارة ألهمت جميع أهل الأرض
The priestly offices could suggest she was a daughter of one of the Libyan Pharaohs. ويمكن للمناصب الكهنوتية تلك أن توحي بأنها كانت ابنة أحد الملوك الليبيين الذين حكموا مصر.
Sex advice, no. Part of the priestly thing, and stop calling it that... is not to have sex, remember? وهذا لا يليق بوظائف الكهنه,لانها ليست مهنتهم ولا حتى ان يمارسوا الحب, مفهوم ؟
Shoshenq also gained control of southern Egypt by placing his family members in important priestly positions. كما سيطر شيشنق أيضا على جنوب مصر من خلال وضع أفراد من أسرته في مراكز كهنوتية هامة.
Shoes were the same for both sexes; sandals braided with leather, or, particularly for the bureaucratic and priestly classes, papyrus. وتشابهت الأحذية لكلى الجنسين، حيث ضفِّرت الصنادل بالجلد، أو بالورق البردي الذي استخدم خصيصاً للطبقات البيروقراطية والكهنوتية.
He said the people obey God's law, and on the other hand, God said of all peoples, we would be theirs, his chosen a priestly nation ان نطيع اوامر الرب ومن جهة اخرى ومن بين شعوب الارض سنكون نحن
Most scholars also agree that some form of Priestly source existed, although its extent, especially its end-point, is uncertain. معظم العلماء يتفقون على أن شكلا من المصدر الكهنوتي كان موجودا، على الرغم من أن مداه، وخاصة نقطة النهاية، غير مؤكد.