Despite its strong socialist tone, the Constitution guaranteed the protection of private property and private business activity within limits set by the state. ورغم النبرة الاشتراكية الواضحة يضمن الدستور الملكية الخاصة ويسمح للشركات الخاصة بالعمل ضمن الحدود التي تضعها الدولة.
Because I believe in the role of government to do what the private sector can't-- provide the safety net necessary for private businesses to thrive. ؟ أظـن قطاع الحكومـه يمكنـه القيام بمـا لا يستطيـع عليـه القطاع الخـاص كتقديـم الأمـن والثقـة لإزدهـار القطاع الخاص
Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race? هل يظن"راند باول" أن المطاعم الخاصة (راند باول=سيناتور من ولاية كنتاكي من الحزب الديمقراطي وعضو بحزب الشاي) بالإمكان أن يسمح لها بالتمييز على أساس العِرق؟
Women are free to engage in the private business and finance sectors, and banks to not require the consent of the husband to obtain a loan. المرأة حرة في الانخراط في قطاعات الأعمال والمال الخاص، والبنوك لا تشترط موافقة الزوج للحصول على قرض.
The first CEO of the Millennium Challenge Corporation was Paul Applegarth, a private business person with experience managing emerging market investments. أول مدير تنفيذي لمؤسسة تحدي الألفية كان السيد "بول أبلغارث"، وهو رجل أعمال في القطاع الخاص، ذو خبرة في إدارة صناديق الاستثمار في الأسواق الناشئة.
Concepts of decentralization have been applied to group dynamics and management science in private businesses and organizations, political science, law and public administration, economics, money and technology. طبقت مفاهيم اللامركزية علي ديناميات المجموعات وعلم الاداره في الاعمال التجارية والمنظمات الخاصة، والعلوم السياسية، والقانون والاداره العامة، والاقتصاد والتكنولوجيا.
Additionally, a survey was conducted in which private businesses were randomly phoned, asking whether they would refuse to provide services to gay and lesbian couples. بالإضافة إلى ذلك، أُجريت دراسة استقصائية تم فيها الاتصال بالأعمال التجارية الخاصة عشوائياً، وسؤالهم عما إذا كانوا سيرفضون تقديم الخدمات للشركاء المثليين والمثليات.
I did try to illicit from her what her intentions were, but she said it was her own private business and I felt unable to press her further. حاولت ان اعرف نيتها فى استعمال المبلغ, ولكنها اخبرتنى انه لغرض خاص بها . كيف كانت تبدو يا سيد ابلجود ؟
Second, a very wide range of public and private business was decided by elected bodies in the colonies, especially the assemblies and county governments in each colony. ثانياً، تم اختيار مجموعة واسعة جداً من الأعمال العامة والخاصة من قبل الهيئات المنتخبة في المستعمرات، وخاصة الجمعيات وحكومات المقاطعات في كل مستعمرة.