A spokesman places blame on a computermalfunction, emphasising that the problem has been corrected. والمتحدثباسمهمقدوضعاللوم علىعطلفيالحاسوب، مؤكداًأنهتم إصلاحالمشكلة.
Every problem is absurdly simple when it is explained to you. كل مشكلة تصبح بسيطة جداً عندما توضح
Plusbig problem is timing the language to scientific advance. المشكله المضاعفه الكبيره هي تزامن اللغه مع التقدم العلمي
No, ma'am. It seems like we got a problem down... لا يا سيدتي, يبدو أنه لدينا مشكلة في...
It's a big problem here, yes, These abandoned children. انها مشكلة كبيرة هنا، نعم، هؤلاء الأطفال المتخلى عنهم.
You've got a problem here but I can fix it. وقعنا في مشكلة هنا, لكنّني يمكن أن أحلها.
That's a problem too, because he's out to lunch right now. هذه مشكله ايضاً لانه ذهب لتناول الغداء
The problem is, medicine is not what you need, Jack. المشكلةَ هي انة، الطبّ لَيسَ الذي تَحتاجُة، جاك.
Everything's under control. I don't see what the problem is. كل شيء تحت السيطرة لا أرى أين مشكلة
Your brothers seem to have a problem with their feet. يبدو أن أخوتك لديهم بعض المشاكل في أقدامهم