proclaimed

• Today she is a self proclaimed socialite and designer.
  اليوم تكون مصممة أزياء معروفة
• You saved your son... and were proclaimed a hero.
  ...أنت أنقذت ولدك وأعُلنت بطلاً
• "Unity... as proclaimed the world over... can only be forged... with blood and steel.
  ...الوحدة" التي طالما نادى بها العالم لا يتم تحقيقها
• Let it be proclaimed throughout, Yemen...
  .. سندلى ببيان فى كل أنحاء اليمن
• Then he jailed the Council members and proclaimed himself "High Lord Regent."
  ثمّ قام بسجن أعضاء مجلـّس البلديـّة و عيّن نفسه بالسيّد العليّ.
• He proclaimed to the scientific world that he'd created elements heavier than uranium.
  صرح للعالم الكيميائى بأنه استطاع صنع عناصر أثقل من اليورانيوم
• Kelly mushlin proclaimed it a "smash hit."
  "كيلي موشلين) قالت أنها "نجاح ساحق)
• British prime minister Neville Chamberlain infamously proclaimed that the settlement had brought "Peace in our time."
  وأعلن رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين) حينها)
• Armenia was proclaimed an independent republic on May 28, 1918.
  أعلنت أرمينيا جمهورية مستقلة في 28 مايو 1918.
• The Republic of German-Austria was proclaimed the next day.
  وفي اليوم التالي تم اعلان الجمهورية الألمانية النمساوية .