prodigal

• Prodigal son returns home and becomes the heir apparent.
  إذّ يعود الابن المسرف ليغدو وليّ العهد.
• At last, you see the truth, my prodigal son.
  على الأقل , ترى الحقيقة ابنى المُسرف
• Why didn't you say hello to the prodigal sons?
  لماذا لم ترحب بالابنين السخيين ؟
• The Prodigal Son is a barrel of fuckin' monkeys.
  الابن الضال هو برميل فوكين 'القردة.
• It's a story as old as time itself-- the return of the prodigal son.
  إنها قصة قديمة كوقتها عودة الأبن السخي
• Ah,the prodigal son returneth.You're also fired.
  وها هو الابن الضال يعود تائباً إنتِ مطرودة أيضاً
• Alakay! Yeah! The prodigal son returns.
  أليكي أجل لقد عاد الإبن المفقود , هذا رائع
• The prodigal son returns in a blaze of gravel.
  يبدو أنه لابد أن يكون لديكِ شعر صدر كى تسابقى فى موناكو
• I knew the real prodigal son, you know. The dude was an ass.
  كنت اعرف الابن الضال الحقيقي الرجل كان حقيراً
• And as for my wayward prodigal son, God have mercy upon him.
  ،أمّا بالنسبة لابني المتمرد المبذر فليرحمه الرب برحمته الواسعة