In 1996, the President issued an Ordinance prohibiting FGM throughout the country. في عام 1996، أصدر الرئيس مرسومًا يحظر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في جميع أنحاء البلاد.
Their brief said that finance laws prohibiting unlimited corporate contributions trumped the First Amendment. موجزهم يقول أن القوانين التي تحظر تمويل مساهمات الشركات غير المحدود ضد التعديل الأول للدستور
Her apparent motive was her parents' prohibiting her from dating 19-year-old Bruno Santos. كان دافعها الواضح هو منع والديها من مواعدة برونو سانتوس البالغ من العمر 19 عاما.
And now you're staging a black op on American soil in direct violation of an executive order prohibiting it. والآن تنفّذون عملية سوداء على الأراضي .الأمريكيَّة مخالفين قانونًا إداريًّا يمنعها
Until 2018, Iceland possessed no laws prohibiting employment discrimination on any grounds. وحتى عام 2018 ، لم تكن لدى آيسلندا أي قوانين تحظر التمييز في العمل لأي سبب من الأسباب.
In the early 1950s, the police actively enforced laws prohibiting sexual behaviour between men. في أوائل الخمسينات من القرن العشرين، قامت الشرطة بتطبيق القوانين التي تحظر النشاط الجنسي بين الرجال.
Norway also has a law explicitly prohibiting discrimination based on gender identity and expression since 2013. ولدى النرويج قانون يحظر صراحةً التمييز على أساس الهوية الجندرية والتعبير منذ عام 2013.
Some provisions, such as those prohibiting unfair discrimination, also apply to the actions of private persons. كما تنطبق بعض الأحكام، مثل تلك التي تحظر التمييز غير العادل، على تصرفات الأشخاص العاديين.
The Torah allows eating certain kinds of "winged swarming things" (i.e. insects) while prohibiting others. التوراة تسمح بتناول أنواع معينة من "الحشرات المجنحة" (أي الحشرات ذوات الأجنحة)، في حين تحظر الآخرين.
A law prohibiting smoking in private vehicles with minors under the age of 12 has been voted. تم التصويت على قانون يحظر التدخين في عربات النقل الخاصة للقاصرين تحت عمر الثانية عشر.