简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

proletariat

"proletariat" معنى
أمثلة
  • In turn, a theory which has as its goal helping the proletariat achieve class consciousness must first be an "objective theory of class consciousness".
    وبدورها، يجب أن تكون النظرية التي هدفها مساعدة البروليتاريا في تحقيق الوعي الطبقي "نظرية موضوعية حول الوعي الطبقي".
  • The possibility of class consciousness is given by the objective process of history, which transforms the proletariat into a commodity, hence objectifying it.
    تبرز إمكانية حدوث الوعي الطبقي نتيجة العملية الموضوعية للتاريخ، التي تحول البروليتاريا إلى سلعة ومن ثم فإنها تتحول إلى مسألة.
  • Secondly, it would educate the proletariat in Marxism in order to cleanse them of their "false individual consciousness" and instill the revolutionary "class consciousness" in them.
    ثانيا، سيقوم بتثقيف البروليتاريا حول الماركسية من أجل تطهيرها من "الوعي الفردي الزائف" وغرس "الوعي الطبقي" الثوري فيها.
  • The class of the proletariat feels annihilated, this means that they cease to exist in estrangement; it sees in it its own powerlessness and in the reality of an inhuman existence.
    أما طبقة البروليتاريا فإنها تشعر بالانسحاق في اغترابها الذاتي، إنها ترى فيه ضعفها الخاص وحقيقة الوجود اللاإنساني.
  • In the process, however, the subject itself gets swallowed up and no social force analogous to the proletariat can be identified that enables the subject to emancipate itself.
    مع ذلك، وفي هذه العملية، يتم ابتلاع المادة نفسها ولا يمكن تحديد قوة اجتماعية مماثلة للبروليتاريا التي تمكن الموضوع من تحرير نفسه.
  • The advance, by leaps and bounds, of the intellectual stature of the proletariat affords an inviolable guarantee of its further progress in the inevitable economic and political struggles ahead."
    فالتقدم على قدم وساق لمكانة البروليتاريا الفكرية أتاح ضمانة مصونة لتقدمها المتزايد امام الصراعات الاقتصادية والسياسية المقبلة التي لا مفر منها".
  • The League's programme called for the overthrow of the bourgeoisie and establishment of the rule of the proletariat and the construction of a new society free both of private property and social classes.
    ودعا برنامج العصبة إلى الإطاحة بالبرجوازية وإرساء حكم البروليتاريا وبناء مجتمع جديد خال من الملكية الخاصة والطبقات الاجتماعية.
  • Through a period called socialism the rule of the proletariat will take charge of getting rid of the last vestiges of capitalism, and help to make the revolution worldwide.
    خلال فترة تسمى الاشتراكية ، ستضطلع دكتاتورية البروليتاريين بالمسؤولية عن التخلص من آخر بقايا الرأسمالية ، وتساعد على جعل الثورة على مستوى العالم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5