Cryptic mobility genes may also be present, indicating the provenance as transduction. قد تكون جينات الحركة الخفية ظاهرة أيضا مما يدل على أن مصدرها كناقل.
He was always going on and on about the provenance of this painting or that painting... لقد كانَ دائما ما يتحدثُ عن أصلِ هذهِ اللوحة مراراً وتكراراً
The statue is probably of Silla provenance because of the style is more formalized than realistic. قد يعود التمال لفترة شلا لأنه رسمي أكثر من كونه واقعي.
A legend has passed down through the centuries... concerning a book, an ancient tome of uncertain provenance and some say divine inspiration; الأسطورة التي شيعت.. بتلكالقرون التي تتعلق بكتابٍ..
Officials suspected its provenance to be inappropriately disposed of medical or food-processing equipment. يتوقع المسؤولون أن مصدره هو معدات طبية أو غذائية قد تم التخلص منها بشكل مشبوه.
I checked the serial number, found its provenance to see Matlock was getting his weapons from. لقد فحصت الرقم التسلسلي لـ اكتشف مصدرها ولنرى من اين ماتلوك يحصل على اسحلته
We now come to Lot 34 Egyptian sarcophagus of outstanding provenance retrieved from the Valley of the Kings. نأتي الآن إلى لوط 34 ... التابوت المصري ... من المنبع معلقة ...
Jacques wrote a preface explaining its provenance and published it, with the English translation appearing in 1956. جاك كتب مقدمة تشرح مصدرها ونشرها مع ترجمة إنكليزية الظهور في عام 1956.
He wanted me to change the provenance of a painting to lower its value so he could buy it at auction. طلب مني تغيير مصدر لوحة لتقليل قيمتها كي يستطيع شرائها في المزيد
Its provenance is unknown, and it is now lost, but it may have been collected during the Van Neck voyage. لايعرف مصدرها، وقد فقدت حاليا، ولكن قد تكون جمعت خلال رحلة فان نيك.