The same proverbs you've been spouting for weeks, one of which you used to fleece me out of 20 bones. نفس العبارات التي تلقيها لأسابيع أحدها هزمتني بـ 20 دولاراً
In 1546 The Proverbs of John Heywood claimed "the moon is made of a greene cheese." في عام 1546، ذكر كتاب أمثال جون هيوود أن "القمر مصنوع من جبن خضراء."
Proverbs from many periods, collected and uncollected, embody traditional moral and practical advice of diverse cultures. الأمثلة المحصلة والغير محصلة ايضاً عبر الزمن تجسد الاخلاق واسداء المشورة العملية التقليدية لشتى الثقافات.
When I was a little girl, my understanding of revenge was as simple as the Sunday school proverbs it hid behind. عندما كنت فتاة صغيره كان مفهومي لكلمة الانتقام بسيطاً بقدر بساطة أمثال مدرسة يوم الأحد في الوقوف
It likely originated in this formulation in 1546, when The Proverbs of John Heywood claimed "the moon is made of a greene cheese." الكل يعلم بالمقولة الشهيرة التي وردت في عام 1546، حيث ذكر كتاب أمثال جون هيوود أن "القمر مصنوع من جبن أخضر."
Some of the ideas given by these proverbs are that a woman’s place is only in domestic duties and that women in general lack common sense and are irresponsible. شملت بعض الأفكار التي قدمتها هذه الأمثال أن مكان المرأة هو فقط في الواجبات المنزلية وأن المرأة بشكل عام تفتقر إلى الحس السليم وغير مسؤولة.
For example, in his analysis of the Book of Proverbs he argues that its sayings are "inferior in keenness to the proverbs of the Spaniards, and not more wise and economical than those of the American Franklin". فهو يحلل "كتاب الأمثال" واصفًا إياه بأنه "أقل من أمثال الإٍسبان، وأقل حكمة واقتصاديّة من فرانكلين الأمريكيّ."
For example, in his analysis of the Book of Proverbs he argues that its sayings are "inferior in keenness to the proverbs of the Spaniards, and not more wise and economical than those of the American Franklin". فهو يحلل "كتاب الأمثال" واصفًا إياه بأنه "أقل من أمثال الإٍسبان، وأقل حكمة واقتصاديّة من فرانكلين الأمريكيّ."
Analogy is important not only in ordinary language and common sense (where proverbs and idioms give many examples of its application) but also in science, philosophy, law and the humanities. ولا يعد التمثيل مهما فقط في اللغة العادية والفطرة السليمة (حيث تعطي الأمثال والكنايات العديد من الأمثلة على تطبيقه) ولكن أيضا في مجالات العلم والفلسفة والإنسانيات.
Still another of the proverbs she alludes to is of emotional characteristics where the proverb speaks of the courage of a woman as about as useless as a shy priest or a blind donkey. لا تزال واحدة أخرى من الأمثال التي تلمح إليها هي ذات خصائص عاطفية حيث يتحدث المثل عن شجاعة المرأة كأنها عديمة الفائدة ككاهن خجول أو حمار أعمى.