Do you expect to take criticism for using this confirmation hearing... as a pulpit for women's rights? سيناتور ... -سيناتور (ديهافن ) هل تتوقعين أن تواجهي الإنتقاد لأستخدامكِ جلسة التصديق هذه
Someone called my office anonymously, saying that Peter used his bully pulpit to help you sign Chumhum. شخص ما اتصل بمكتبي مجهول الاسم، قائلاً أن (بيتر) استغل مكانته المرموقة، كي يساعدكِ على توقيع "تشامهام".
He created Moses who was bearing the pulpit decorated with the four evangelists. مع رفض فرعون لنصائح وزراءه وسحرته، نزلت الضربة الرابعة بأن تكاثر الذباب وعشش في بيوت قوم فرعون دونًا عن بني إسرائيل.
So why don't you tell me, father, In your own words, why you stay ? Which sins did you commit that drove you to the pulpit إذن أخبرنى أبتى لما تبقى وأنت لا تؤمن بما تقول أو تفعل؟
Now all you have to do is go onto that pulpit and preach your little heart out, the easy part. والان كل ما عليك فعله هو الصعود الي ذلك المنبر وانت تعظ من قلبك الجزؤ الاسهل في الموضوع
So, Dan, what do you say we rip the Band-Aid right off and get you up on that pulpit tomorrow? إذاً يا "دان" ـــــــ ماذا تقول،أننا خلعنا الضمادة الطبية في الحال ــــ وأيقظانك عــلى منبر المبشرين يــوم الــغد ؟
When I have the impertinence to climb into your pulpit and deliver a sermon, then you may tell me my duty. عندما يكون لدى من الوقاحه لأصعد إلى منبر الوعظ الخاص بك و أعطى عظه حينئذ ربما تخبرنى عن واجبى
But what they say and don't say from the pulpit that Sunday before the primary, we still got a dog in that fight. لكن ما يقولونه وما لا يقولونه من منصّة الوعظ يوم الأحد قبل الإنتخابات مازال لدينا فرصة على تلك الحلبة
I have what I want... television show that reaches nearly 4 million viewers a week, a bully pulpit on the airwaves, a place where my voice is finally being heard. حصلت على ما أريد برنامج تلفزيوني يصل إلى 4 ملايين مشاهد أسبوعيا
The interior has a nave and two aisles, with a pulpit (1159–1162) sculpted for the Cathedral of Pisa but later donated to Cagliari. في الداخل يوجد صحن الكنيسة واثنين من الممرات، مع المنبر (1159-1162) نحت لكاتدرائية بيزا لكن بعد ذلك أهدي لكالياري.